Corporate Legal Services

Contract Void for Violating Prohibitions: Recovering Money Paid?

Contract Void for Violating Prohibitions: Recovering Money Paid? — A contract is found to violate a legal prohibition — for example trading in a banned business line or dealing in objects not permitted in circulation — and risks being declared wholly void. The party that already paid worries about one thing above all: can the money be recovered, or will it be confiscated to the State or simply lost because the payer itself joined a prohibited transaction?

The issue and its legal grounds

Article 123 of the Civil Code 91/2015/QH13 provides that a civil transaction whose purpose or content violates a legal prohibition is void. The general consequence of a void transaction under Article 131 of the Code is restoration of the original state and mutual return of what was received; however, for prohibition-violating transactions, the transacted assets and proceeds of the unlawful transaction may be confiscated to the state fund in statutory cases, and the party at fault must compensate damage. Beyond civil consequences, the parties may face administrative sanctions or criminal liability depending on the prohibition violated. The limitation period does not apply to voidness claims for prohibition-violating transactions, under Article 132 of the Civil Code 91/2015/QH13.

The boundary with similar cases

This article focuses on the money consequences of a contract void for violating prohibitions — the darkest scenario in the voidness cluster, because money does not automatically flow back to the payer. The focus is distinguishing the scenarios of return, confiscation and compensation; each side’s fault in knowing or not knowing the prohibition; and the practical decision whether to proactively bring the matter to court at all.

Answers to frequently asked questions

If a contract is void for violating a prohibition, is paid money refunded?

Not automatically. The return principle of Article 131 of the Civil Code 91/2015/QH13 applies to void transactions generally, but where voidness stems from violating a prohibition, the law adds a confiscation mechanism: assets forming the object of the prohibited transaction and gains from the unlawful dealing may be confiscated to the state fund, especially where the object is goods banned from circulation. If the object itself is not banned goods and only a legal condition was breached, the chance of mutual return is far higher. The type of prohibition violated must therefore be analysed before concluding anything about the money.

How does each side’s fault affect the sharing of consequences?

Greatly. If one side knew the prohibition clearly while the other did not and was led into the transaction, the innocent side holds a far better position to claim return and compensation, and confiscation risk mainly targets the faulty side and its unlawful gains. If both sides knew and deliberately performed a prohibited transaction, courts tend to apply confiscation strictly to the related assets and money, and mutual compensation claims are barely supported. Records and exchanges at contracting showing who knew of the prohibition from the start are the decisive evidence in apportioning consequences.

Is the entire transacted sum confiscated to the State?

Confiscation to the state fund does not automatically apply to every prohibition-void contract: it attaches to the nature of the object and conduct, such as trading banned goods, proceeds of an unlawful act, or cases where sector law prescribes confiscation as a sanction. For prohibition breaches at the level of business conditions, such as a missing sector licence, consequences usually stop at voidness and return, with separate administrative fines. Correctly classifying the prohibition and the object from the outset is the lawyer’s first task before the company makes any statement about the matter.

Should the company proactively sue for a voidness declaration?

It is a two-edged decision: suing proactively helps recover money in feasible return scenarios, frames the file with the company as the led-astray party if that is the truth, and ends the uncertainty; but it also exposes the transaction to state authorities and may trigger sanctions or confiscation in bad scenarios. The right decision rests on the prohibition’s classification, the company’s fault level and the amount trapped: large money, low fault and a non-banned object favour acting; otherwise a full risk assessment must precede any official move.

A concrete action plan

Practical steps: stop all further performance of the contract at once and secure the contracting documents to assess each side’s knowledge of the prohibition; classify exactly which prohibition was violated and whether the object is banned goods or merely a missing condition; quantify three scenarios — full return, partial return with sanctions, and confiscation — for management’s decision; if suing is chosen, build the file emphasising the company’s lack of knowledge and having been led in, from the statement of claim onward; and audit the entire running contract portfolio to ensure no other transaction touches the same prohibition.

This article has been quality-reviewed by the FLAW AI Legal Council