Vấn đề: một trường Việt Nam muốn liên kết với trường nước ngoài để dạy chương trình quốc tế, cấp bằng nước ngoài — cần phê duyệt gì, bằng có giá trị tại Việt Nam không? Trả lời nhanh: liên kết giáo dục với nước ngoài điều chỉnh bởi Chương II Nghị định 86/2018/NĐ-CP (đã sửa bởi NĐ 124/2024). Cốt lõi: đối tác nước ngoài phải đủ “tầm” (hoạt động ≥5 năm, có kiểm định), chương trình phải đã kiểm định ở nước sở tại — và bằng cấp phải thuộc diện được công nhận.
Đối tác nào được liên kết? (Điều 6 NĐ 86/2018)
Phía Việt Nam: cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông tư thục do nhà đầu tư trong nước đầu tư, đã được thành lập và hoạt động hợp pháp. Phía nước ngoài phải đáp ứng đồng thời:
- Là cơ sở giáo dục được thành lập và hoạt động hợp pháp ở nước ngoài, có thời gian hoạt động ít nhất 05 năm tính đến ngày nộp hồ sơ;
- Không vi phạm pháp luật nước sở tại trong thời gian hoạt động, có giảng dạy trực tiếp;
- Có giấy chứng nhận kiểm định chất lượng giáo dục còn hiệu lực hoặc được cơ quan, tổ chức có thẩm quyền về giáo dục của nước ngoài công nhận về chất lượng.
Hoặc là tổ chức cung cấp chương trình giáo dục thành lập hợp pháp ở nước ngoài, có ít nhất 05 năm cung cấp chương trình giáo dục mầm non/phổ thông. Nói ngắn gọn: không liên kết với “trường ma”, trường không kiểm định — đây là điều kiện loại trừ đầu tiên.
Chương trình, cơ sở vật chất, đội ngũ (Điều 7 NĐ 86/2018)
Chương trình nước ngoài đưa vào liên kết phải là chương trình đã được kiểm định chất lượng ở nước sở tại hoặc được cơ quan có thẩm quyền công nhận. Cơ sở vật chất, đội ngũ nhà giáo phải đáp ứng yêu cầu triển khai chương trình — giáo viên nước ngoài cần giấy phép lao động theo NĐ 219/2025.
Bằng cấp: có được công nhận tại Việt Nam?
Đây là câu hỏi phụ huynh quan tâm nhất — và cũng là nơi nhiều chương trình liên kết “lập lờ”. Nguyên tắc:
- Bằng do cơ sở giáo dục nước ngoài (đối tác) cấp theo chương trình đã được phê duyệt liên kết: có giá trị theo quy định của nước cấp bằng.
- Để sử dụng tại Việt Nam (học tiếp lên, xin việc vào cơ quan nhà nước), văn bằng thường phải qua thủ tục công nhận văn bằng nước ngoài tại cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam.
- Trường Việt Nam phải công khai minh bạch: bằng do ai cấp, giá trị sử dụng, có được công nhận tại Việt Nam không — che giấu thông tin này là vi phạm nghĩa vụ minh bạch và có thể bị xử lý.
Học phí chương trình liên kết có bị quản lý?
Trường tư thục được tự quyết học phí nhưng phải công khai, minh bạch và thực hiện nghĩa vụ thuế đầy đủ. Với chương trình liên kết, học phí thường cao — phụ huynh cần xem kỹ hợp đồng dịch vụ giáo dục: học phí bao gồm những gì, chính sách hoàn phí khi thôi học, và cam kết về bằng cấp phải được ghi rõ bằng văn bản, không chỉ lời quảng cáo.
Câu hỏi thường gặp
1. Liên kết đào tạo cấp bằng nước ngoài cần phê duyệt gì?
Phải được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt đề án liên kết theo NĐ 86/2018 (sửa bởi NĐ 124/2024): thẩm định đối tác nước ngoài, chương trình, cơ sở vật chất, đội ngũ.
2. Bằng cấp liên kết nước ngoài có được công nhận tại Việt Nam?
Bằng do đối tác nước ngoài cấp có giá trị theo nước cấp; để sử dụng chính thức tại Việt Nam thường phải qua thủ tục công nhận văn bằng nước ngoài.
3. Học phí chương trình liên kết có bị quản lý?
Trường tự quyết nhưng phải công khai minh bạch; hợp đồng phải ghi rõ học phí gồm những gì, chính sách hoàn phí và cam kết bằng cấp.
4. Đối tác nước ngoài cần điều kiện gì?
Hoạt động hợp pháp ≥5 năm, không vi phạm pháp luật nước sở tại, có kiểm định chất lượng còn hiệu lực hoặc được công nhận (Điều 6 NĐ 86/2018).
5. Trường “treo” mác liên kết quốc tế nhưng không có phê duyệt thì sao?
Là hoạt động không phép: có thể bị xử phạt vi phạm hành chính, đình chỉ, và phải bồi thường cho phụ huynh, học sinh nếu gây thiệt hại.
Bài viết đã được FLAW AI Legal Council kiểm tra chất lượng.