Dịch vụ pháp lý cho nhà đầu tư nước ngoài
Tranh chấp thương mại và trọng tài
Tranh chấp thương mại tại Việt Nam có thể phát sinh từ hợp đồng mua bán, gia công, phân phối, thuê nhà xưởng, xây dựng, M&A, lao động, công nợ hoặc giao dịch xuyên biên giới. Với nhà đầu tư Trung Quốc, nhà đầu tư nói tiếng Trung và nhà đầu tư nước ngoài, chiến lược xử lý tranh chấp cần kết hợp giữa mục tiêu thương mại, khả năng thu hồi tài sản, quan hệ với đối tác, điều khoản hợp đồng, luật áp dụng, tòa án, trọng tài và khả năng thi hành. Trong từng hồ sơ cụ thể, cần chú ý hệ thống tòa án sau sáp nhập theo Nghị quyết 81/2025/UBTVQH15, gồm 34 Tòa án nhân dân cấp tỉnh và 355 Tòa án nhân dân khu vực; thẩm quyền theo lãnh thổ đối với hủy phán quyết trọng tài, phá sản, kinh doanh thương mại và sở hữu trí tuệ đã được điều chỉnh bởi Nghị quyết 04/2026/UBTVQH16 (hiệu lực từ 10/06/2026). FLAT LAW FIRM hỗ trợ khách hàng đánh giá vị thế pháp lý, chứng cứ, phương án thương lượng, trọng tài hoặc khởi kiện phù hợp.
Tranh chấp thương mại và trọng tài: dịch vụ dành cho ai?
- Doanh nghiệp FDI đang có tranh chấp hợp đồng, công nợ, giao hàng, chất lượng hoặc thanh toán.
- Nhà đầu tư nói tiếng Trung cần đánh giá rủi ro trước khi khởi kiện hoặc bị kiện tại Việt Nam.
- Công ty có điều khoản trọng tài, tòa án hoặc luật áp dụng chưa rõ.
- Bên mua, bên bán trong giao dịch M&A có tranh chấp hậu giao dịch.
- Doanh nghiệp cần thu hồi tài sản, công nợ hoặc thi hành phán quyết.
Vấn đề pháp lý khách hàng thường gặp
Nhiều tranh chấp bị chậm vì hợp đồng thiếu chứng cứ giao nhận, nghiệm thu, thông báo vi phạm hoặc điều khoản giải quyết tranh chấp rõ ràng. Trước khi khởi kiện, cần rà soát chứng cứ và mục tiêu thực tế.
Việc chọn tòa án hay trọng tài phụ thuộc vào điều khoản hợp đồng, giá trị tranh chấp, nơi có tài sản, chi phí, thời gian và khả năng thi hành. Điều khoản trọng tài viết sai có thể gây tranh cãi về thẩm quyền.
Sau sắp xếp hệ thống tòa án, không nên mặc định dùng tên Tòa án nhân dân cấp huyện cũ cho vụ việc sau ngày 01/07/2025. Cần kiểm tra thẩm quyền mới tại thời điểm khởi kiện.
FLAT LAW FIRM hỗ trợ những gì?
- Đánh giá vị thế pháp lý, chứng cứ, yêu cầu và rủi ro phản tố.
- Tư vấn chiến lược thương lượng, hòa giải, trọng tài hoặc tòa án.
- Soạn thư yêu cầu, thông báo vi phạm, hồ sơ khởi kiện hoặc hồ sơ trọng tài.
- Đại diện hoặc hỗ trợ khách hàng trong quá trình giải quyết tranh chấp.
- Tư vấn biện pháp khẩn cấp tạm thời, bảo toàn chứng cứ và thu hồi tài sản.
- Hỗ trợ công nhận, thi hành phán quyết hoặc thỏa thuận giải quyết tranh chấp.
Quy trình thực hiện
- Tiếp nhận hợp đồng, chứng cứ, dòng sự kiện và mục tiêu thương mại của khách hàng.
- Rà soát điều khoản tranh chấp, luật áp dụng, thẩm quyền và thời hiệu.
- Đánh giá điểm mạnh, điểm yếu, khả năng thương lượng và khả năng thi hành.
- Đề xuất chiến lược và ngân sách dự kiến.
- Soạn hồ sơ, đại diện làm việc với đối tác, trọng tài hoặc tòa án nếu được ủy quyền.
- Theo dõi thi hành và hỗ trợ xử lý hậu tranh chấp.
Hồ sơ/tài liệu khách hàng nên chuẩn bị
- Hợp đồng, phụ lục, đơn đặt hàng, báo giá và điều khoản giao dịch.
- Chứng từ giao nhận, nghiệm thu, hóa đơn, thanh toán, vận chuyển hoặc bảo hành.
- Email, tin nhắn, biên bản họp, thông báo vi phạm và thư yêu cầu.
- Thông tin đối tác, địa chỉ, tài sản, tài khoản hoặc địa điểm thực hiện hợp đồng.
- Tài liệu nội bộ về thiệt hại, chi phí phát sinh và mục tiêu xử lý.
- Phán quyết, bản án hoặc quyết định đã có nếu cần thi hành.
Thời gian dự kiến
Thời gian xử lý tranh chấp phụ thuộc vào chiến lược thương lượng, mức độ hợp tác của đối tác, cơ chế tòa án hoặc trọng tài, số lượng chứng cứ, yêu cầu giám định và khả năng thi hành. Nhiều vụ việc nên bắt đầu bằng đánh giá nhanh để tránh mất thời hiệu hoặc mất cơ hội bảo toàn tài sản.
Rủi ro pháp lý thường gặp
- Không gửi thông báo vi phạm đúng cách hoặc không giữ chứng cứ đầy đủ.
- Khởi kiện sai thẩm quyền hoặc dùng tên tòa án cũ sau thay đổi hệ thống.
- Điều khoản trọng tài vô hiệu hoặc không rõ trung tâm trọng tài.
- Yêu cầu bồi thường không có chứng cứ chứng minh thiệt hại.
- Không kiểm tra tài sản, khả năng thanh toán và khả năng thi hành.
- Tranh chấp làm gián đoạn quan hệ thương mại nếu thiếu chiến lược truyền thông.
Cập nhật pháp lý đến tháng 9/2026
Nghị quyết 81/2025/UBTVQH15 quy định hệ thống mới gồm 34 Tòa án nhân dân cấp tỉnh và 355 Tòa án nhân dân khu vực. Không nên dùng tên Tòa án nhân dân cấp huyện cũ cho nội dung áp dụng sau ngày 01/07/2025. Cần kiểm tra theo địa chỉ bị đơn, địa điểm thực hiện hợp đồng, thỏa thuận giải quyết tranh chấp và quy định thẩm quyền mới tại thời điểm khởi kiện.
Từ ngày 10/06/2026, Nghị quyết 04/2026/UBTVQH16 (sửa đổi Nghị quyết 81/2025/UBTVQH15) điều chỉnh thẩm quyền của tòa án theo lãnh thổ đối với các vụ việc: yêu cầu hủy phán quyết trọng tài, phá sản, kinh doanh thương mại và sở hữu trí tuệ. Khi chuẩn bị khởi kiện hoặc yêu cầu hủy phán quyết trọng tài, cần xác định lại tòa án có thẩm quyền theo quy định mới thay vì áp dụng máy móc phân cấp cũ.
Toàn văn các văn bản nêu trên có thể tra cứu tại Hệ thống văn bản quy phạm pháp luật của Chính phủ. Nội dung trên trang cần được đối chiếu với văn bản đang có hiệu lực tại thời điểm thực hiện thủ tục.
Vì sao chọn FLAT LAW FIRM?
FLAT LAW FIRM kết hợp năng lực hợp đồng, tranh chấp và hiểu biết về doanh nghiệp FDI. Chúng tôi giúp khách hàng nói tiếng Trung hiểu rủi ro tố tụng tại Việt Nam bằng ngôn ngữ dễ ra quyết định, đồng thời giữ trọng tâm vào khả năng thu hồi và bảo vệ lợi ích thương mại.
Câu hỏi thường gặp
Nên chọn tòa án hay trọng tài?
Tùy điều khoản hợp đồng, loại tranh chấp, giá trị, nơi có tài sản và khả năng thi hành. Cần rà soát trước khi gửi yêu cầu.
Không có hợp đồng bằng văn bản có kiện được không?
Có thể nếu có chứng cứ khác chứng minh giao dịch và nghĩa vụ, nhưng mức độ rủi ro cao hơn.
Có thể thu hồi công nợ bằng thư luật sư trước khi kiện không?
Có. Thư yêu cầu hoặc thương lượng có thể giúp giải quyết nhanh, nhưng cần viết cẩn trọng để không ảnh hưởng vị thế pháp lý.
Điều khoản trọng tài tiếng Trung có dùng được ở Việt Nam không?
Cần kiểm tra nội dung cụ thể, trung tâm trọng tài, ngôn ngữ, luật áp dụng và khả năng thi hành.
Sau sáp nhập, xác định tòa án thế nào?
Cần kiểm tra theo địa chỉ bị đơn, địa điểm thực hiện hợp đồng, thỏa thuận tranh chấp và quy định thẩm quyền mới tại thời điểm khởi kiện. Từ 10/06/2026, áp dụng thêm Nghị quyết 04/2026/UBTVQH16 về thẩm quyền theo lãnh thổ đối với hủy phán quyết trọng tài, phá sản, kinh doanh thương mại và sở hữu trí tuệ.
Liên kết hữu ích
Bài viết chuyên sâu về tranh chấp thương mại
Tranh chấp của bạn sẽ đi theo con đường trọng tài? Xem trang chuyên sâu: Giải quyết tranh chấp và trọng tài.
Bạn nên trao đổi với luật sư nếu:
- Đối tác vi phạm nghĩa vụ thanh toán, giao hàng hoặc chất lượng và thương lượng trực tiếp không tiến triển.
- Điều khoản giải quyết tranh chấp trong hợp đồng chưa rõ (trọng tài hay tòa án, trung tâm nào, luật áp dụng).
- Cần áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời để bảo toàn tài sản hoặc chứng cứ.
- Nhận được yêu cầu hủy phán quyết trọng tài hoặc cần xác định lại tòa án có thẩm quyền sau thay đổi hệ thống.
- Có phán quyết, bản án cần công nhận và thi hành tại Việt Nam hoặc ở nước ngoài.
- Tranh chấp có yếu tố nước ngoài, hợp đồng song ngữ hoặc nhiều pháp luật cùng áp dụng.
Đánh giá chứng cứ và chiến lược xử lý tranh chấp
Gửi hợp đồng và tóm tắt vụ việc để FLAT đánh giá chứng cứ, diễn đàn phù hợp và khả năng thu hồi trước khi bạn quyết định khởi kiện.
Thời gian thực hiện có thể thay đổi tùy hồ sơ, địa bàn, cơ quan có thẩm quyền và thời điểm nộp. Nội dung trên website chỉ nhằm mục đích cung cấp thông tin chung và không thay thế ý kiến tư vấn pháp lý cho từng vụ việc cụ thể.
Quy định pháp luật, thẩm quyền cơ quan nhà nước và thủ tục hành chính có thể thay đổi theo từng thời điểm, từng địa phương và từng hồ sơ cụ thể. Quý khách nên tham khảo ý kiến luật sư trước khi đưa ra quyết định hoặc thực hiện giao dịch.