Câu hỏi của hãng luật nước ngoài: muốn mở văn phòng tại Việt Nam thì chọn hình thức nào? Việt Nam cho phép tổ chức hành nghề luật sư nước ngoài hiện diện — nhưng hành nghề luật sư là ngành có điều kiện chặt, và ranh giới “tư vấn luật Việt Nam” được bảo vệ nghiêm.
Bốn hình thức hiện diện
Theo Luật Luật sư (Điều 68–69), tổ chức hành nghề luật sư nước ngoài đã thành lập và hành nghề hợp pháp ở nước ngoài được hành nghề tại Việt Nam dưới các hình thức: (1) chi nhánh của tổ chức hành nghề luật sư nước ngoài; (2) công ty luật TNHH 100% vốn nước ngoài; (3) công ty luật TNHH liên doanh với tổ chức hành nghề luật sư Việt Nam; (4) công ty luật hợp danh giữa tổ chức nước ngoài và công ty luật hợp danh Việt Nam. Điều kiện: cam kết tuân thủ pháp luật Việt Nam; bảo đảm ít nhất 2 luật sư nước ngoài (kể cả trưởng chi nhánh/giám đốc) có mặt và hành nghề tại Việt Nam từ 183 ngày trở lên trong 12 tháng liên tục; trưởng chi nhánh/giám đốc có ít nhất 2 năm hành nghề luật sư liên tục.
Ranh giới đỏ: tư vấn pháp luật Việt Nam
Điểm mấu chốt: ý kiến tư vấn về pháp luật Việt Nam bắt buộc phải có chữ ký của luật sư Việt Nam — luật sư nước ngoài chỉ được tư vấn pháp luật nước ngoài và pháp luật quốc tế. Điều này định hình mô hình nhân sự: văn phòng nước ngoài nào cũng cần tuyển luật sư Việt Nam có chứng chỉ hành nghề. Luật sư nước ngoài hành nghề tại Việt Nam cần chứng chỉ hành nghề còn hiệu lực của nước ngoài, kinh nghiệm tư vấn pháp luật nước ngoài/quốc tế và cam kết tuân thủ pháp luật, đạo đức nghề nghiệp luật sư Việt Nam.
Chiến lược cho hãng luật
(1) Chi nhánh trước, công ty sau: chi nhánh nhẹ vốn, phù hợp giai đoạn thăm dò thị trường; (2) liên doanh khi cần mạng lưới: đối tác Việt Nam mang khách hàng nội địa và luật sư Việt Nam; (3) tuyển đúng luật sư Việt Nam: chữ ký của họ là “giấy thông hành” cho mọi ý kiến tư vấn luật Việt Nam; (4) ngách FDI: tư vấn cho chính dòng vốn ngoại vào Việt Nam — thị trường đang bùng nổ.
Câu hỏi thường gặp
Hãng luật nước ngoài được mở 100% vốn tại VN?
Được — công ty luật TNHH 100% vốn nước ngoài là hình thức hợp pháp.
Luật sư nước ngoài được tư vấn luật Việt Nam?
Không — ý kiến tư vấn luật VN bắt buộc có chữ ký luật sư Việt Nam.
Điều kiện nhân sự tối thiểu?
Ít nhất 2 luật sư nước ngoài có mặt 183 ngày/12 tháng.
Chi nhánh hay công ty luật?
Chi nhánh nhẹ vốn, phù hợp thăm dò; công ty luật phù hợp mở rộng lâu dài.
FLAT Law Firm hỗ trợ hãng luật nước ngoài thành lập hiện diện tại Việt Nam — từ giấy phép đến nhân sự.
