FLAT LAW FIRM

Đầu tư nước ngoài

Hòa giải tranh chấp thuê mặt bằng thương mại: quy trình và hiệu lực

Tranh chấp thuê mặt bằng thương mại — tiền thuê, phí dịch vụ, chấm dứt hợp đồng — nếu đưa thẳng ra tòa án hay trọng tài, doanh nghiệp mất nhiều tháng, thậm chí nhiều năm, cùng chi phí không nhỏ. Hòa giải là nấc trung gian thường bị bỏ qua, dù trong nhiều vụ việc nó giải quyết tranh chấp chỉ trong vài tuần với chi phí thấp và giữ được quan hệ hợp tác giữa các bên.

Hai con đường hòa giải

Hòa giải thương mại theo Nghị định 22/2017/NĐ-CP: các bên tự nguyện mời hòa giải viên hoặc trung tâm hòa giải thương mại hỗ trợ đàm phán. Nguyên tắc cốt lõi là tự nguyện, bảo mật — nội dung trao đổi trong hòa giải không được dùng làm chứng cứ nếu hòa giải thất bại và vụ việc chuyển sang tố tụng. Hòa giải, đối thoại tại Tòa án theo Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án 2020 (81/2020/QH14): sau khi tòa án thụ lý đơn khởi kiện vụ án dân sự, các bên được hòa giải, đối thoại tại tòa trước khi xét xử — nhiều tranh chấp thuê mặt bằng được khép lại ngay ở nấc này.

Quy trình hòa giải thương mại điển hình

Bước 1 — Đề xuất hòa giải: một bên gửi văn bản đề nghị hòa giải, nêu tóm tắt tranh chấp và đề xuất hòa giải viên/trung tâm. Bước 2 — Thỏa thuận hòa giải: các bên thống nhất hòa giải viên, địa điểm, ngôn ngữ, chi phí và quy tắc tố tụng hòa giải. Bước 3 — Phiên hòa giải: hòa giải viên gặp riêng, gặp chung các bên để làm rõ lợi ích thực sự đằng sau lập trường — ví dụ bên thuê cần giảm phí để duy trì kinh doanh, chủ mặt bằng cần dòng tiền ổn định. Bước 4 — Văn bản thỏa thuận: nếu thành, lập văn bản ghi nhận kết quả với nội dung cụ thể, thời hạn thực hiện.

Hiệu lực của kết quả hòa giải thành

Văn bản thỏa thuận hòa giải thương mại thành có giá trị như hợp đồng — các bên phải tự nguyện thi hành. Để có hiệu lực cưỡng chế thi hành, các bên có thể yêu cầu Tòa án công nhận kết quả hòa giải thành ngoài tố tụng theo Bộ luật Tố tụng dân sự 2015 (92/2015/QH13) — quyết định công nhận có hiệu lực thi hành như bản án. Với hòa giải tại Tòa án thành công, tòa ra quyết định công nhận sự thỏa thuận của các bên, có hiệu lực pháp luật ngay. Vì vậy, ngay cả khi muốn giữ quan hệ làm ăn, đừng xem hòa giải là “nói chuyện cho xong” — hãy chốt kết quả bằng văn bản đủ điều kiện được công nhận.

Câu hỏi thường gặp

1. Hòa giải tranh chấp thuê mặt bằng thương mại ở đâu?
Hòa giải thương mại tại trung tâm hòa giải thương mại hoặc hòa giải viên độc lập theo Nghị định 22/2017/NĐ-CP; hoặc hòa giải, đối thoại tại Tòa án sau khi thụ lý đơn khởi kiện theo Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án 2020.

2. Kết quả hòa giải có bắt buộc thi hành?
Văn bản hòa giải thành có giá trị như hợp đồng, các bên tự nguyện thi hành. Muốn có hiệu lực cưỡng chế, yêu cầu Tòa án công nhận theo Bộ luật Tố tụng dân sự 2015.

3. Hòa giải không thành thì bước tiếp theo là gì?
Chuyển sang khởi kiện tại Tòa án hoặc trọng tài thương mại theo điều khoản giải quyết tranh chấp trong hợp đồng. Nội dung trao đổi trong hòa giải thương mại không được dùng làm chứng cứ ở tố tụng tiếp theo.

4. Có nên hòa giải trước khi kiện tranh chấp thuê mặt bằng?
Nên, trong đa số trường hợp: nhanh hơn, rẻ hơn, bảo mật và giữ được quan hệ hợp tác. Chỉ bỏ qua khi bên kia hoàn toàn không thiện chí hoặc cần biện pháp khẩn cấp từ tòa án.

Bài viết đã được FLAW AI Legal Council kiểm tra chất lượng. Nội dung chỉ mang tính tham khảo pháp lý, không thay thế tư vấn luật sư cho trường hợp cụ thể.