日本没有法定离职补偿——”退职金”完全由公司工作规则决定。越南相反:法律强制两种制度——离职补偿(每年0.5个月工资)和失业补偿(每年1个月工资,最低2个月)。裁员时,在越南的企业面对确定的法定成本;在日本,成本藏在工作规则里,以及解雇被判无效的诉讼风险中。
日本:没有法定离职补偿
日本《劳动基准法》不规定终止合同时的最低离职补偿。劳动者离职时拿到的钱——退职金——由各公司的工作规则或集体协议规定,公式通常基于工龄和离职原因(自愿还是被动)。
在日本真正”卡”裁员的不是补偿,而是:(1)第20条——至少提前30天通知,或支付30天平均工资代替通知;(2)权利滥用法理——没有客观合理理由、与情形不相称的解雇会被法院判无效,须复职并支付争议期间的工资。实践中,日本很多裁员以自愿离职协议收场,补偿高于工作规则公式——因为企业想避免诉讼。
对成本测算的影响:在日本裁员没有”价目表”——成本等于工作规则的退职金加上自愿离职包(如有)再加上被诉风险。对高工龄员工,实际谈成的补偿往往远高于工作规则公式。
越南:两种强制制度——不要混淆
2019年《劳动法》规定了两种不同制度,混淆是最常见的错误:
离职补偿(第46条):按第34条终止劳动合同(期满、协商一致、到退休年龄等),条件是劳动者连续工作满12个月以上。标准:每年0.5个月工资。关键点:已参加失业保险的时间不计入——失业保险已赔付。现实中多数劳动者失业保险全覆盖,所以这笔通常只算试用期、学徒期或参保前的时间。
失业补偿(第47条):适用于结构调整、技术变革或经济原因,企业分立/合并——正是”裁员”的情形。标准:每年1个月工资,最低2个月工资——且不扣除失业保险参保时间。这才是大裁员中”贵”的那笔。
工资基数(两种制度):终止合同前连续6个月的平均工资。符合养老金领取条件的劳动者不享受这两项(第48条)。
并列比较:”价目表”还是”谈判价”?
可预测性:越南胜——法定公式清晰,企业能精确算出裁100人的成本。日本:成本取决于各公司工作规则和自愿谈判结果——总部难以集中预算。
实际支出:10年工龄,越南:失业补偿等于10个月工资(最低2个月)。日本:工作规则的退职金(通常每年工龄1–2个月工资,即10年对应10–20个月)加上自愿离职包。实践中日本通常更贵——但”贵”在谈判和诉讼风险,而非法定。
法律风险:两国都高,但性质不同。日本:解雇被判无效则复职并支付争议期间工资(可能长达数年)。越南:少付补偿则行政处罚并补付,还可能引发集体劳动争议。
失业保险的作用:越南的特殊之处——失业保险参保时间不计入离职补偿(第46条),但计入失业补偿(第47条)。经济原因裁员时,企业须按每年1个月足额支付全部工龄,包括已参保的时间。
实务建议
第一,在越南,先定准终止事由再套制度——经济原因裁员用第47条(每年1个月,最低2个月),不是第46条。套错即违法。第二,在日本,不要默认”没有法定补偿就便宜”——细读退职金工作规则,为自愿离职包和诉讼风险留预算。第三,两国的裁员方案在公布前都应经当地律师审查——一旦公布,很难收回。
常见问题
日本有法定离职补偿吗?
没有。《劳动基准法》不规定最低离职补偿。退职金由公司工作规则或集体协议决定。法律只要求按第20条提前30天通知(或支付30天工资代替),并禁止权利滥用的解雇。
越南的离职补偿和失业补偿有何不同?
离职补偿(第46条):每年0.5个月工资,适用于普通终止,不计失业保险参保时间。失业补偿(第47条):每年1个月工资(最低2个月),适用于结构调整/技术变革/经济原因——不扣参保时间。经济原因裁员用第47条。
失业保险参保时间计入离职补偿吗?
不计入——2019年《劳动法》第46条把失业保险参保时间排除在离职补偿计算之外。但该时间足额计入失业补偿(第47条)。
在越南裁掉10年工龄要花多少?
经济原因(第47条):10个月工资(每年1个月×10年),按终止前连续6个月平均工资计算。普通终止(第46条):每年0.5个月x未参保年数——通常少得多。
为什么在日本裁员实际很贵?
三层成本:工作规则的退职金(通常每年工龄1–2个月工资)、自愿离职包(企业为避诉多付)、解雇被判无效的风险(复职并支付争议期工资)。没有法定”天花板”,但也没有”便宜”的保证。
如需关于日本或越南裁员与合规的详细咨询,企业可联系FLAT Law Firm。
本文已通过 FLAW AI Legal Council 质量审核。 Content was prepared by the FLAT Law Firm AI Legal Council and has not been reviewed by a human lawyer.
