在越南，音乐制作人（厂牌、工作室）和播客制作人通过邻接权制度获得法律保护——这是一组独立于作曲者著作权的权利，授予那些投入资金、精力和设施制作录音录像制品的人。正确理解4项专有权、权利归属以及使用他人音乐时的3层权利，有助于制作人避免纠纷和处罚。
录音录像制作者的4项专有权
越南《知识产权法》（合并文本67/VBHN-VPQH 2026）第30条授予录音、录像制作者4项专有权：
- （一）复制权——以任何媒介、形式复制全部或部分；
- （二）发行权——向公众发行、为发行而进口原件/复制品（销售或其他所有权转让）的有形形式；
- （三）商业出租权——向公众商业出租原件/复制品，包括发行之后；
- （四）广播权、向公众传播权——包括以公众可在其选定的地点和时间获取的方式向公众提供（按需提供权）——该规定直接覆盖数字音乐流媒体和播客。
利用录音制品的人必须获得制作者的许可并支付报酬（第30.2条）。
谁是邻接权的权利人？
《知识产权法》第44条规定：
- 使用自己的时间、资金和物质技术设施制作录音、录像制品的制作者是邻接权的权利人——另有约定的除外（第44.1条）；
- 委托任务或签订合同交由他人制作的组织，是第30条第1款各项权利的权利人——另有约定的除外（第44.2、44.3条）。
对播客而言这具有重要实践意义：内部员工制作的播客、委托自由职业者制作的播客、合作制作的播客——合同决定权利归属。必须在劳动合同、服务合同或合作协议中从一开始就明确邻接权的归属。第44a条规定了共同权利人之间报酬分配的原则。
在播客中使用他人音乐：3层权利
在播客中嵌入已有音乐时，制作人必须处理3层独立的权利：
- 著作权——作曲者的权利（第20条），通常通过集体管理组织VCPMC授权；
- 表演者权（第29条）——通过APPA；
- 录音制作者权（第30条）——通过RIAV。
原则是：获得许可 + 支付报酬，3层缺一不可。唯一的例外是第33条（邻接权的限制）：将已发表的录音、录像制品用于商业性广播/转播/向公众传播，或用于特定经营活动（餐厅、咖啡馆、酒店、卡拉OK、酒吧等——第17/2023号议定第34条），无需许可但仍须支付报酬（金额由双方协商；协商不成的按政府规定）。
播客注意事项：按需播客处于第30.1(d)条专有权与第33.1(a)条限制之间的边界地带。目前尚无公开的指引或判例作出明确划分——建议事先取得许可以策安全，不要自行认定播客免于许可。
另需注意：通过互联网传播的播客通常属于”向公众传播”，而非第4.11条定义的”广播”——这一区分影响第31条（广播组织权利）的适用。
法律框架与效力
- 《知识产权法》——合并文本67/VBHN-VPQH（2026年3月23日），包括第131/2025/QH15号法律（2026年4月1日生效）；
- 第17/2023/ND-CP号议定（著作权与邻接权指引）——仍然有效，经第134/2026/ND-CP号议定（2026年4月9日生效）修订补充（新增AI相关规定——第5a、5b条；修订第56条集体管理组织规定）；
- 第341/2025/ND-CP号议定（2026年2月15日生效）——著作权、邻接权行政处罚——取代第131/2013/ND-CP号和第28/2017/ND-CP号议定。不得再引用第131/2013号议定作为现行依据；
- 《刑法》2015年（2017年修订）——第225条。
保护期限：50年（第34条）：录音、录像制作者为自发表之次年起50年，未发表的自录制之次年起50年；期限于届满年度的12月31日24时终止。
邻接权登记不是享有权利的强制条件（第49.2条），但在纠纷中是有力证据（第49.3条）——制作人应向版权局办理登记。
转让/许可：第45–48条——合同必须采用书面形式（名称/地址、依据、价格/支付方式、权利义务、违约责任）；共同权利人须经全体同意；再许可须经权利人同意（第47.4条）。
违法处罚
行政处罚——第341/2025号议定：罚款最高个人2.5亿越南盾、组织5亿越南盾（第5条——组织为个人的2倍）。附加处罚：没收违法物品、工具；吊销鉴定员证或鉴定机构证书1–3个月。适用于电信/互联网环境中越南用户可接触到的行为。
刑事责任——《刑法》2015年（2017年修订）第225条：
- 第一档：罚金5000万–3亿越南盾或3年以下非监禁改造（商业规模复制/发行录音制品；非法获利5000万–不足3亿；造成损失1亿–不足5亿；侵权货物价值1亿–不足5亿）；
- 第二档：罚金3亿–10亿越南盾或6个月–3年有期徒刑（有组织；两次以上；获利3亿以上；损失5亿以上；侵权货物5亿以上）；
- 商业法人同样承担刑事责任（第225条第4款）。
民事赔偿——《知识产权法》第205条（经第131/2025号法律修订）：无法按通常依据确定物质损失时，法院裁定的赔偿不超过10亿越南盾（第1款d项）；精神损害赔偿为基本工资的10–100倍（第2款）。
制作人的风险与建议
- 制作前先签好权属合同：在与作曲者、歌手、自由职业者、员工的所有合同中明确邻接权归属（第44条）。
- 发布前清理3层权利：使用他人音乐时分别向VCPMC（著作权人）、APPA（表演者）、RIAV（录音制作者）取得许可；不要自行认定播客免于许可。
- 办理邻接权登记，作为纠纷证据（第49条）。
- 不要引用第131/2013号议定——现行文件是第341/2025号议定。
常见问题
播客制作人享有邻接权保护吗？
有——如果播客被录制为录音/录像制品且制作人投入自身资源制作，其根据第44条为邻接权权利人，享有50年保护期和第30条的4项专有权。
在播客中使用背景音乐需要许可吗？
需要——必须就3层权利取得许可并支付报酬（通过VCPMC、APPA、RIAV），第33条限制情形除外（无需许可但仍须付费）。
在商业播客中使用盗版音乐的处罚？
行政罚款最高个人2.5亿/组织5亿越南盾（第341/2025号议定）；达到门槛的可按《刑法》第225条追究刑事责任；法定民事赔偿最高10亿越南盾。
参考法律文件
- 《知识产权法》——合并文本67/VBHN-VPQH（2026年3月23日），包括第131/2025/QH15号法律：第4.11、29、30、31、33、34、35、44、44a、45–49、56、205条。
- 第17/2023/ND-CP号议定（经第134/2026/ND-CP号议定修订，2026年4月9日生效）。
- 第341/2025/ND-CP号议定（2026年2月15日生效，取代第131/2013/ND-CP号和第28/2017/ND-CP号议定）。
- 《刑法》2015年（2017年修订）：第225条。
相关文章
另请参阅：侵犯知识产权：何时被追究刑事责任？。
联系咨询
如果您是音乐或播客制作人，需要审查版权合同或处理纠纷，欢迎联系我们。
本文仅供一般参考，不替代针对具体案件的法律咨询。
内容经FLAW AI Legal Council质量审核，非真人律师审核。
