情景：哪些门槛触发申报？——这是”并购触发经营者集中申报：流程与时间”主题的首要问题，参考情景约155,000 USD，按2026年10月20日的法律 审视。
1. EXP-6062的现行法律依据
直接适用的框架是第23/2018/QH14号《竞争法》、第35/2020/ND-CP号实施法令及第75/2019/ND-CP号竞争领域行政处罚法令。
第35/2020/ND-CP号法令第13条规定经营者集中申报门槛为：在越南市场总资产或总营业额达3万亿越盾、交易价值达1万亿越盾，或相关市场合计份额达20%以上。
2. 将规则适用于具体情景
申报提交给工贸部下属的国家竞争委员会；初审自档案合格起30日，正式审查可达90日，复杂案件再延长60日——应申报的交易在获得审查通过结果前不得交割 达到门槛未申报的，依第75/2019号法令被罚款，交易可被中止或被要求拆分；最常见的错误是只计算目标公司营收，忘了加上买方集团在越南的全部营业额，使看似低于门槛的交易变成应申报交易。
本主题客户的问题——哪些门槛触发申报？；向哪里申报、审查多久？；不申报罚多少？；审查期间可以交割吗？——构成一条单一决策链：第一环答错会使后面每一环偏离，因此本文保持链的顺序，并始终回到档案按规定表格提交的申报档案及各方经审计财报、有数据来源的市场份额测算，以及买卖合同中的竞争审查先决条件条款来证明结论。
3. 逐一回应企业实际提出的问题
哪些门槛触发申报？
第35/2020/ND-CP号法令第13条规定经营者集中申报门槛为：在越南市场总资产或总营业额达3万亿越盾、交易价值达1万亿越盾，或相关市场合计份额达20%以上。这一结论的检验点在于按规定表格提交的申报档案及各方经审计财报、有数据来源的市场份额测算，以及买卖合同中的竞争审查先决条件条款和该框架框架。
向哪里申报、审查多久？
申报提交给工贸部下属的国家竞争委员会；初审自档案合格起30日，正式审查可达90日，复杂案件再延长60日——应申报的交易在获得审查通过结果前不得交割 达到门槛未申报的，依第75/2019号法令被罚款，交易可被中止或被要求拆分；最常见的错误是只计算目标公司营收，忘了加上买方集团在越南的全部营业额，使看似低于门槛的交易变成应申报交易。要采信这一结论，企业需要按规定表格提交的申报档案及各方经审计财报、有数据来源的市场份额测算，以及买卖合同中的竞争审查先决条件条款与上文框架相符。
不申报罚多少？
申报提交给工贸部下属的国家竞争委员会；初审自档案合格起30日，正式审查可达90日，复杂案件再延长60日——应申报的交易在获得审查通过结果前不得交割 达到门槛未申报的，依第75/2019号法令被罚款，交易可被中止或被要求拆分；最常见的错误是只计算目标公司营收，忘了加上买方集团在越南的全部营业额，使看似低于门槛的交易变成应申报交易。只有当按规定表格提交的申报档案及各方经审计财报、有数据来源的市场份额测算，以及买卖合同中的竞争审查先决条件条款按该框架完成时，这一点的风险才会下降。
审查期间可以交割吗？
申报提交给工贸部下属的国家竞争委员会；初审自档案合格起30日，正式审查可达90日，复杂案件再延长60日——应申报的交易在获得审查通过结果前不得交割 达到门槛未申报的，依第75/2019号法令被罚款，交易可被中止或被要求拆分；最常见的错误是只计算目标公司营收，忘了加上买方集团在越南的全部营业额，使看似低于门槛的交易变成应申报交易。行动后果是先完成按规定表格提交的申报档案及各方经审计财报、有数据来源的市场份额测算，以及买卖合同中的竞争审查先决条件条款，再适用第1节所引框架。
4. 办理流程与应备档案
- 先按上文框架审查情景，再将一致与偏离记入内部纪要。
- 将按规定表格提交的申报档案及各方经审计财报、有数据来源的市场份额测算，以及买卖合同中的竞争审查先决条件条款汇成一套，编目并指定负责人。
- 严格按纪要批准的顺序执行，绝不在行动完成后倒补文件。
- 将EXP-6062档案单独成套，机关或伙伴询问时可立即出示。
5. 数字示例与行动结论
取155,000 USD为样本：其5%为7,750 USD。若分类错误，这7,750 USD将整体面临重新核定。
结论：EXP-6062最须记住的一点是：第35/2020/ND-CP号法令第13条规定经营者集中申报门槛为：在越南市场总资产或总营业额达3万亿越盾、交易价值达1万亿越盾，或相关市场合计份额达20%以上。
常见问题
1. 哪些门槛触发申报？
第35/2020/ND-CP号法令第13条规定经营者集中申报门槛为：在越南市场总资产或总营业额达3万亿越盾、交易价值达1万亿越盾，或相关市场合计份额达20%以上。仅针对这个问题的配套档案：按规定表格提交的申报档案及各方经审计财报、有数据来源的市场份额测算，以及买卖合同中的竞争审查先决条件条款。
2. 向哪里申报、审查多久？
申报提交给工贸部下属的国家竞争委员会；初审自档案合格起30日，正式审查可达90日，复杂案件再延长60日——应申报的交易在获得审查通过结果前不得交割 达到门槛未申报的，依第75/2019号法令被罚款，交易可被中止或被要求拆分；最常见的错误是只计算目标公司营收，忘了加上买方集团在越南的全部营业额，使看似低于门槛的交易变成应申报交易。仅针对这个问题的配套档案：按规定表格提交的申报档案及各方经审计财报、有数据来源的市场份额测算，以及买卖合同中的竞争审查先决条件条款。
3. 不申报罚多少？
第35/2020/ND-CP号法令第13条规定经营者集中申报门槛为：在越南市场总资产或总营业额达3万亿越盾、交易价值达1万亿越盾，或相关市场合计份额达20%以上。仅针对这个问题的配套档案：按规定表格提交的申报档案及各方经审计财报、有数据来源的市场份额测算，以及买卖合同中的竞争审查先决条件条款。
4. 审查期间可以交割吗？
申报提交给工贸部下属的国家竞争委员会；初审自档案合格起30日，正式审查可达90日，复杂案件再延长60日——应申报的交易在获得审查通过结果前不得交割 达到门槛未申报的，依第75/2019号法令被罚款，交易可被中止或被要求拆分；最常见的错误是只计算目标公司营收，忘了加上买方集团在越南的全部营业额，使看似低于门槛的交易变成应申报交易。仅针对这个问题的配套档案：按规定表格提交的申报档案及各方经审计财报、有数据来源的市场份额测算，以及买卖合同中的竞争审查先决条件条款。
本文已通过 FLAW AI Legal Council 质量审核