与律师合作流程

本页面适合哪些读者？

• 第一次聘请律师，想提前了解流程、收费方式与保密安排的客户。
• 需要在越南找一家能用英语或中文工作、可远程配合的律所的外国投资者。
• 正在寻找常年法律顾问（retainer）、想了解日常配合方式的企业。
• 曾在别处与律师合作，但对费用与进度的透明度不满意的客户。

与富莱律师事务所合作的6个步骤

这是我们适用于大多数事项的标准流程——从一份单独的咨询意见到复杂的交易文件。事项较小时，部分步骤会简化，但原则不变：在我们开始之前，您始终清楚工作范围、费用与进度。

1. 第一步——受理与保密：您通过咨询表、电子邮件或电话发送需求，简要描述您的需要。如果文件敏感，我们可以在您分享任何内容之前先签署保密协议（NDA）。从这一刻起的所有沟通都会保密。
2. 第二步——明确需求：律师直接与您沟通，了解真正的目标（不只是”办手续X”，而是”实现经营成果Y”）、工作范围、期限与约束条件。我们确定关键法律问题，如果事项不属于本所专长会直言相告——届时您将获得合适的处理建议，而不是一句空洞的承诺。
3. 第三步——书面确认工作范围与报价：您会收到书面方案（电子邮件或法律服务合同），载明：工作范围、交付成果、预计进度、计费方式与预计总费用。除非另有书面补充约定，不会在已确认的范围之外产生费用。
4. 第四步——执行：一名律师全程主要负责，并根据工作量需要协调其他人员增援。您按约定的方式（汇总邮件、电话或视频会议）定期收到进度更新——不必等到有结果才知道事情进展到哪里。
5. 第五步——报告与交付：您收到完整的成果——咨询意见、已起草的文件或手续结果——并附足够清晰的说明，供您作出经营决策。您的所有原件材料如数退还。
6. 第六步——事后支持：交付之后，我们继续解答已完成工作范围内的相关问题。对于有延续性的事项（证照需要延期、定期报告义务），我们会提前提醒，不让您错过期限。

服务费用如何计算？

有三种常见计费方式，我们会按您的事项特点推荐最合适的一种——一律在启动前以书面确认：

通用原则：费用在开工前报价并以书面确认；没有隐性收费；按约定的进度付款。如果在合作过程中出现范围外的工作，我们先与您沟通并确认补充约定——绝不先做再收费。

您的信息保密

• 保密协议（NDA）：如您要求，在您分享敏感文件之前签署——不必等到签法律服务合同。
• 律师的保密义务：律师按律师法规定对客户信息负有保密义务；您提供的信息仅用于完成您委托的工作。
• 不向第三方披露：未经您同意，我们不向任何一方分享您的事项信息，法律要求披露的除外——并会在可能时通知您。
• 安全存储：文件通过安全渠道存储与传递；工作结束时原件材料如数退还。

准备什么可以让事情更快？

您不必”准备完美”才联系我们——但以下内容能帮助律师快速理解事项并从一开始就准确报价：

• 简要描述问题与您想达成的目标（几行字就够）。
• 现有的相关文件：合同、证照、往来邮件、国家机关的决定（如有）。
• 重要时间节点：递交申请材料的期限、预计签约日期、诉讼时效（如为争议）。
• 您方的主要联系人及最方便的沟通渠道。
• 您希望律师回答的问题清单——越具体，咨询意见越有针对性。

远程合作与外省合作

大多数咨询、起草与审查工作通过电子邮件和视频会议远程完成——我们的许多客户在国外或其他省份，从未与我们见过面。文件采用电子签署或快递寄送；视频会议按您所在的时区安排。对于必须到场的工作——与国家机关沟通、参与诉讼、谈判——本所律师会亲自出席。如果您想了解我们如何与外国投资者配合，请参见中国投资者。

工作语言：越南语、英语、中文

富莱律师事务所团队以越南语、英语和中文工作。咨询意见、合同与往来邮件可按您的需要做成双语或多语版本——当外国投资者需要在决策前吃透每一条款，或需要在外国合作方与越南国家机关之间协调时尤其有用。对于有多家律所参与的项目，请参见与外国律所协同配合。

客户为什么选择这种合作方式？

富莱律师事务所的工作方式围绕四项原则构建：FAST——响应迅速，按承诺的进度交付；LAWFUL——所有方案都置于法律框架之内，不走捷径；ACCOUNTABLE——一名律师主要负责，您始终知道谁在处理您的事项；TRANSPARENT——工作范围、费用与进度以书面透明呈现。欢迎访问关于富莱律师事务所了解团队与本所理念。

常见问题

相关链接

出现以下情形，建议开始与律师沟通：

• 您即将作出重要经营决策，想在签字前了解法律风险。
• 您收到来自相对方、国家机关或法院的文书，不清楚该如何处理。
• 您正在筹备一笔交易、一个投资项目或一项行政手续，希望从一开始就有清晰的路线图。
• 您是外国投资者，需要在越南有一个能用英语或中文工作的法律对接人。
• 您的企业需要律师长期陪伴，而不是零散地处理单个事项。