企业法律服务

境外母公司可以为越南子公司贷款提供担保吗?

签署担保文书——母公司为子公司贷款担保配图

简短回答:可以。越南法律不禁止境外母公司为越南子公司向银行贷款提供担保。但要使担保有效并被银行接受,须满足三层条件:(1)符合2015年《民法典》的担保要件;(2)子公司一方按《企业法》完成关联方交易审批;(3)母公司一方按其住所地法律作出有效的内部决议。

1. 母公司担保在法律上是什么?

根据2015年《民法典》(第91/2015/QH13号,现行有效)第335条,担保是指第三人(担保人)向债权人(此处的贷款银行)承诺,在债务人(被担保人——子公司)到期不履行或不适当履行义务时,代为履行义务。

关键点:母公司不是借款人——它只是在子公司违约时”站在后面”承诺代偿。银行因此更愿意向新设立、无信贷记录的子公司放款。

2. 担保范围——银行可以追索哪些?

《民法典》第336条规定:

  • 担保人可以就部分或全部义务提供担保;
  • 担保义务包括本金利息、罚款、损害赔偿以及迟延付款利息——当事人另有约定的除外;
  • 当事人可以约定以财产担保措施来保障担保义务的履行。

实践中,越南银行通常要求无条件、不可撤销的见索即付担保:子公司一旦逾期,银行可直接要求母公司代偿,无需先证明已向子公司追索。签署前务必仔细阅读该条款。

重要区分:母公司出具的”安慰函”(letter of comfort)若仅表达精神上的支持,不当然构成有约束力的担保,除非函件内容具备第335条担保承诺的要素。

3. 子公司一方:关联方交易审批

母公司被认定为子公司的“关联方”(《企业法》第59/2020/QH14号第4条,该法经第76/2025/QH15号法律修订、2025年7月1日生效)。因此,子公司接受母公司担保(与其自身借款挂钩)属于关联方交易,须按公司章程并经以下程序批准:

  • 两人以上有限责任公司:成员会议批准(第162条)。代表公司签约的人须向成员会议通报关联对象及相关利益,并附合同草案;成员会议在15日内决定(章程另有规定除外)。违反该程序签订的合同可能被法院宣告无效。
  • 一人有限责任公司(以机构为股东)(外商独资子公司的常见形式):须经成员会议/公司董事长、总经理(董事)和监事批准(第86条)。
  • 股份公司:根据交易金额由股东大会或董事会批准(第167条)。

批准条件:各方为独立法律主体;按签约时的市场价格;履行完整的信息披露义务。

4. 母公司一方

母公司提供担保须遵守其住所地国家法律及母公司章程:决定权属于董事会还是股东、有无担保限额、书面形式要求等。越南银行通常还要求提供住所地律师出具的法律意见书,确认该担保合法有效并对母公司具有约束力。

5. 需要向越南国家银行登记吗?

须区分两件事:

  • 子公司的借款:如属中长期境外借款,子公司须按第12/2022/TT-NHNN号通知(第11条)向越南国家银行登记该笔借款。
  • 母公司的担保承诺:属于《民法典》下的民事担保关系,在第12/2022号通知框架下没有单独的”担保登记”手续。

换言之,(如有的)外汇登记义务附着于借款本身,而非担保文书。

6. 实践中须预判的风险

  • 超越内部授权的担保可能在其住所地被质疑效力——签约前务必取得有权机构的批准决议。
  • 代偿义务是全面的(本金+利息+罚款+迟延利息),除非在担保文书中明确限缩——不要不经审查就签署银行提供的范本。
  • 准据法与争议解决:跨境担保应明确准据法和争议解决机制(仲裁或法院),避免母公司在境外被适用意外法律起诉。
  • 财务报告影响:担保属于或有负债,须按适用会计准则在母公司财务报表中披露。

常见问题

问:母公司是自然人(而非法 人)可以提供担保吗?
答:可以——《民法典》不限定担保人须为法人。但实践中银行只接受有财务能力证明的主体提供的担保。

问:担保需要公证吗?
答:2015年《民法典》不强制要求担保公证。但如当事人约定以财产为担保义务提供保障,则公证/登记按该类财产担保的规定办理。

问:有了母公司担保,子公司还需抵押资产吗?
答:取决于各银行的信贷政策。资信良好的母公司担保可替代部分或全部抵押,但银行仍有权要求补充。

问:担保何时终止?
答:根据《民法典》第343条:被担保义务终止(贷款还清)、担保被撤销或被其他担保措施替代、担保人已履行担保义务,或按当事人约定。

法律依据

  • 2015年《民法典》第91/2015/QH13号(截至2026年10月15日现行有效)——第335条(担保)、第336条(担保范围)、第342条(责任)、第343条(担保终止)。
  • 《企业法》第59/2020/QH14号,经第76/2025/QH15号法律修订(2025年7月1日生效)——第4条、第86条、第162条、第167条。
  • 第12/2022/TT-NHNN号通知(2022年11月15日生效,现行有效)——第11条(须向国家银行登记的借款)。

相关阅读

  • 母公司考虑直接放款而非担保?参见本所<a href=”https://flaw.vn/zh/”>母公司向子公司提供无息贷款</a>指引。
  • 需要在与银行签约前审查担保文书?<a href=”https://flaw.vn/zh/”>联系FLAT律师事务所</a>。

FLAT律师事务所——企业与投资法律顾问。本文仅供一般信息参考,不构成对具体案件的法律意见。本文草稿正待QA委员会(FLAW AI Legal Council)审核后报批。