企业法律服务

在越南员工创造的知识产权归属

Bàn tay nâng bóng đèn ý tưởng — tài sản trí tuệ do nhân viên sáng tạo

工程师在工作时间研发出新的生产工艺,程序员编写了公司核心软件,设计师创作了产品包装——这些知识产权属于员工还是公司?答案并非总是”公司发工资就归公司”。根据截至2026年10月有效的规定——特别是2025年10月1日和2026年4月1日生效的修订——本文详细解析在越南员工创造的知识产权归属。

1. 发明、工业品外观设计、集成电路布图设计:谁有权申请?(第86条)

《知识产权法》第86条(第67/VBHN-VPQH号合并文本2026年)规定了三种情形:

情形申请权归属
(a) 作者以自己的劳力和费用创造作者(员工)
(b) 组织/个人以交办、雇佣形式为作者投入经费和物质条件投入的组织/个人——另有约定的除外
(c) [新增] 受托管理、使用、拥有国家财政资助的科技创新任务成果的组织受托组织(第93/2025/QH15号法律,2025年10月1日生效)

对企业的关键点:情形(b)是默认规则——公司交办任务并投入经费的,申请权归公司,另有约定除外。但”受交办的工作”与”业余时间用个人设备自主创作”之间的界限常引发争议。唯一可靠的办法:书面约定,写入劳动合同或单独的知识产权协议。

注意:第86a条已被废止——不得再援引。多个组织/个人共同创作或共同投入的,均享有申请权,但须全体一致同意方可行使。

2. 作品著作权:软件、文档、设计(第39条)

对于作品(计算机软件、技术文档、文章、平面设计等),第39条规定:组织向本组织成员作者交办创作任务的,该组织为财产权(第20条)和发表权(第19条第3款)的所有人——另有约定的除外。

员工作者仍保留其余人身权:为作品命名、署真名/笔名、保护作品完整权。即使公司拥有全部财产权,也不得剥夺这些权利。

3. 向作者支付报酬:10%/15%法定最低标准(新第135条)

这是许多企业忽略的一点。第135条(经《科学、技术与创新法》第93/2025/QH15号法律修改,2025年10月1日生效)规定:

  • 原则:报酬按所有人与作者之间的约定执行。
  • 无约定时——适用法定最低标准:
    • 所有人自行在生产经营中使用:按发明/外观设计/布图设计对产品、服务或生产经营活动所贡献价值对应的税前利润的10%。
    • 所有人许可他人使用:按每次从许可中收取款项的总额的15%,税前计算。

4. 员工作者的署名权(第122条)

即使申请权和所有权归公司,员工作者的姓名仍须载明于保护证书及相关公布文件。这是不可转让的人身权——员工离职后依然存在。

5. 员工在工作中使用AI的情形

2026年4月1日起的新规:第100/2026/ND-CP号议定(新增第10a条)规定,使用人工智能系统创作的工业产权客体,仅在人类作出重大贡献时方可确权——四个累计标准(确定问题含解决方案构思;基于人类创意的选择输入数据、目标、参数;评估、改进以致改变核心结构/功能并创造新价值;决定最终结果)。符合条件者被视为作者(第122条第1款)。企业应记录AI辅助工作流程,以便在申请时证明员工的贡献。

劳动合同知识产权条款清单

  • 明确”交办任务”的范围及产生的知识产权。
  • 约定申请权、所有权(比第86条/第39条默认规则更明确)。
  • 设定作者报酬机制(避免被动适用10%/15%最低标准)。
  • 涉及商业秘密的保密与竞业义务。
  • 员工离职时的交接与贡献记录程序。

常见问题

1. 员工用个人电脑在业余时间搞发明,公司有什么权利?
适用第86条(a):申请权归作者,劳动合同另有约定涵盖该情形的除外。

2. 公司不向员工作者支付报酬是否违法?
无约定又未支付10%/15%最低标准的,可能违反第135条。

3. 员工已离职,公司还须在证书上署其名吗?
是的。人身权(署名权)独立于劳动关系而存在。

法律依据

  • 《知识产权法》——第67/VBHN-VPQH号合并文本2026年(合并第131/2025/QH15号法律,2026年4月1日生效):第86条(申请权)、第39条(交办组织为著作权人)、第121条(工业产权客体所有人)、第122条(作者人身权)。
  • 《科学、技术与创新法》第93/2025/QH15号(2025年10月1日生效):第71条第7款——修改第86条(新增c项)与第135条(10%/15%报酬);废止第86a条。
  • 第100/2026/ND-CP号议定(2026年4月1日):新增第10a条——AI辅助创作的工业产权客体。

透明度声明:本文由AI在FLAW AI法律委员会流程下编写,并非真人律师的法律意见,不能替代针对具体案件的法律咨询。

FLAT律师事务所为企业提供内部知识产权制度咨询——从劳动合同条款、保密协议到保护申请与争议解决。请联系我们,获取针对您具体案件的咨询。

本文正在等待质量审核委员会审核。