撤销越南商标注册证书：依据与程序（2026）

已经核准的越南商标注册证书仍可能被”抹去”——但法律区分两种完全不同的机制：撤销与终止效力。混淆二者是商标争议中最常见的错误。本文解析《知识产权法》第96条的撤销依据、撤销请求程序，以及与终止效力（第95条）的界限。

撤销（第96条）与终止（第95条）的区别

撤销效力（第96条）：证书自始存在瑕疵——本不应被授予。被撤销部分自授予之日起不发生效力，即具有溯及力（第96条第3款）。
终止效力（第95条）：证书授予时合法，但此后发生使其失效的事由。效力自决定/事由发生之日起终止，无溯及力（第95条第6款）。

⚠️经常被提及的两个事由——”连续5年未使用”和”未续展”——属于第95条（终止），不是撤销依据。将其归入第96条是错误的。

撤销商标注册证书的依据（第96条）

全部撤销——第96条第1款(a)项：恶意注册

对商标而言，全部撤销的唯一依据是申请人恶意注册商标（bad faith）——该规定自第07/2022/QH15号法律引入并沿用至今。（第1款(b)(c)(d)项仅适用于专利、外观设计、集成电路布图设计——不适用于商标。）

“恶意”标准具体规定于第10/2026/TT-BKHCN号通知第112条第3款，分为两类：

大量注册与他人在越南已在使用的商标相同或近似、超出正常经营能力，且无真实使用意图证据的；
在申请日，商标与已被越南消费者公认为他人商业来源标识的商标（或在国外知名的商标）相同或近似到难以区分，意图攀附其声誉牟利、转售、许可、转让，或意图阻止市场进入、限制竞争，违背诚实商业惯例的。

全部或部分撤销——第96条第2款

证书的授予违反法律关于下列事项的规定：

(a) 申请人无注册权且未获有注册权人转让注册权；
(b) 商标不符合保护条件（《知识产权法》第8条及第七章）；
(c) 申请的修改、补充扩大了已公开对象的范围或改变了注册对象的实质；
(e) 商标不符合先申请原则（第90条）——该项经第131/2025/QH15号法律修订（2026年4月1日生效）。

谁可以请求撤销？时效多久？（第96条第4款）

主体：任何组织或个人均可请求撤销——无需证明权利或利害关系——条件是缴纳费用。
时效：第1款依据（恶意）在整个保护期内均可请求；第2款依据对商标而言→仅自授予之日起5年内（或自商标国际注册在越南生效之日起）。

⚠️不要混淆两个”5年”：”5年未使用”是终止依据（第95条第1款(d)项），”5年撤销时效”是第2款撤销请求的期限限制（第96条第4款）——两个不同概念。

撤销请求程序（第10/2026号通知第112条）

申请材料：附录II第05号表格申报书（注意：第20/2026/TT-BKHCN号通知修改了部分表格——提交前请核对现行表格编号）＋证据（如有）＋授权委托书（如经代理）＋理由说明书（证书编号、理由、法律依据、请求部分或全部撤销）。一份请求只能针对一件证书。

处理流程：

形式审查：1个月；有缺陷→指定1个月补正；未达要求→不予受理。
处理期限：自请求提交之日起5个月（商标）；复杂案件可延长最多3个月。
知识产权局在1个月内通知证书持有人，指定2个月由持有人陈述意见；如需，再通知请求人（2个月）→可要求补充材料（1个月）或组织直接磋商。
知识产权局作出部分/全部撤销决定或不予撤销通知→记入国家注册簿并在30日内在工业产权公报上公告。

费用包括：请求规费、撤销审查费、登记费、撤销决定公告费——按规定缴纳。注意：已撤回的请求不得恢复。

撤销程序同样适用于商标国际注册（《知识产权法》第95条第7款、第96条第6款；第10/2026号通知第113条——经WIPO国际局通知）。

对照：终止效力的依据（第95条）

终止依据——证书授予时合法、此后失效：

(a) 未缴纳续展费用→自下一有效期开始之日起自动终止；
(b) 持有人声明放弃；(c) 持有人不复存在/停止经营且无继承人；
(d) 在请求终止之日前连续5年未使用且无正当理由——例外：在请求之日前至少3个月已开始或重新开始使用的，不因此终止；
(đ)/(e) 违反集体商标/证明商标使用管理规则；(h) 使用造成对性质、质量、来源的误认；(i) 商标成为商品、服务的通用名称。

注意：“形式使用”不视为使用（第10/2026号通知第111条第2款）——例如仅作经营准备、研究、试验而未发生交易；仅内部使用；仅出现在文件、广告、网站上而未附着于投放市场的商品、服务。

终止请求程序：第10/2026号通知第111条——附录II第04号表格申报书；处理期限5个月，复杂或有争议案件最多7个月。

实务风险与提示

选对机制：证书自授予即有瑕疵→撤销（有溯及力）；证书合法但此后发生事由→终止。机制选错，请求不予受理。
盯紧5年时效（第96条第2款依据）——过期后只剩下恶意依据（第1款）。
恶意证据须紧扣第10/2026号通知第112条第3款的两类标准，不得自由解释。
“至少提前3个月重新使用”的例外可挽救面临因未使用而终止的证书——持有人应保存实际使用凭证。

常见问题

5年未使用商标是撤销还是终止？

是终止效力，依据第95条第1款(d)项——不是撤销。撤销仅适用于证书自始有瑕疵的情形（第96条）且具有溯及力。

撤销效力有溯及力吗？

有。被撤销的证书部分自授予之日起不发生效力（第96条第3款）——与仅面向未来的终止不同。

请求撤销的时效是多久？

恶意依据（第96条第1款）在整个保护期内均可请求；第2款依据自授予之日起5年内（不符合保护条件、违反先申请原则等）。

撤销请求处理需要多久？

商标自请求提交之日起5个月（复杂案件最多延长3个月），依据第10/2026号通知第112条。

法律依据

《知识产权法》合并文本67/VBHN-VPQH（2026年3月23日颁布）：第95条（终止效力）、第96条（撤销保护证书效力）、第90条（先申请原则）。
第131/2025/QH15号法律（2026年4月1日生效）——修订第96条第2款(e)项。
第10/2026/TT-BKHCN号通知（2026年3月31日，2026年4月1日生效）：第111条（终止程序）、第112条（撤销程序；第3款恶意标准）、第113条（国际注册）。
第20/2026/TT-BKHCN号通知（2026年7月1日生效）——修改部分表格；提交时请核对现行表格编号。
第65/2023/ND-CP号议定（经第15/2026、33/2026、100/2026号议定修订；合并文本04/VBHN-BKHCN）。

提示：第23/2023/TT-BKHCN号通知已于2026年4月1日失效，不再适用。

联系我们

如需评估针对商标证书的撤销或终止方案，请通过联系页面联系FLAT律师事务所。

声明与透明度说明

本文仅供一般法律信息参考，由FLAT律师事务所FLAW AI Legal Council按内部流程编写与审核，未经执业律师审核，不构成针对具体事项的法律意见。采取程序行动前请咨询执业律师。