从劳动签证”转换”为暂住证，实质上是一次居留身份升级：从需要多次延期的短期停留，变为与工作许可周期完全匹配的稳定期限。这是外资企业应在专家开始工作的第一个季度内办完的手续。
条件与证件符号
《出入境法》第36条列出了可获发暂住证的情形；证件符号与签证符号相对应。劳动类别：
- LD2证：员工持有有效工作许可——证期最长2年，不超过许可证的剩余期限；
- LD1证：员工持有有效的免办确认——相应期限，最长2年；
- 雇佣企业是办证的担保组织。
手续（第37条）——5个工作日
- 企业为员工出具办暂住证的申请文书（NA6表）；
- 员工填写办证申请表（NA8表），附2张2×3厘米照片和护照原件；
- 附有效的工作许可/确认，作为证明办证类别的文件；
- 按分级规定向出入境管理机关提交（企业所在地的出入境管理局或省、市公安局出入境管理部门）；
- 自材料完整、合格之日起5个工作日后领证；证费按现行收费标准缴纳。
暂住证相对于签证的实际价值
- 替代签证：在证期内，员工凭护照＋暂住证出入越南，无需逐次申请签证——省去在境外延期/办签证的全部成本和风险；
- 居留稳定：一个2年证周期与工作许可匹配，替代一轮轮短期暂住延期；
- 其他手续的基础：暂住证是长期银行账户、长期租房、为随行配偶和子女办探亲签证/证件（TT类别），以及按相应规定办驾照的基础文件。
转换注意事项
办证时点应选在现行签证仍有效、且许可证剩余期限较长的时候——许可证只剩几周时申请，只会得到一张很短的暂住证。同时，企业必须意识到暂住证与自己的担保绑定：员工合同结束时，证件链（收回许可证、结束证件担保）必须同步处理，避免证件比真实劳动关系”活”得更久。
常见问题
从LD签证转暂住证的条件是什么？
依《外国人在越南入境、出境、过境和居留法》第36条，外国人属于法定情形的，可获发暂住证——劳动类别为：在越南工作并持有有效工作许可（证符号LD2）或免办确认（证符号LD1），同时有在越南的机关、组织邀请、担保（即雇佣企业）。护照剩余有效期要足够，因为暂住证的到期日至少比护照到期日早30天。
转换材料包括什么？在哪里提交？
依《出入境法》第37条的材料：担保组织的办证申请文书（NA6表）；附2×3厘米照片的暂住证申请表（NA8表）；员工护照；以及证明办证类别的文件——有效的工作许可或免办确认。提交地为担保企业所在地（或按分级规定在员工居住地）的出入境管理局或省、市公安局出入境管理部门；自材料完整、合格之日起5个工作日办结。
拿到暂住证后，旧的LD签证还需要吗？
出入境方面不需要：有效暂住证的持有人在证的有效期内，可凭该证加护照出入越南，无需办理签证——这是经常出国出差者转换的核心好处。护照中的旧签证只剩历史价值；后续的居留延续按暂住证周期运行（到期时审查发新证），与工作许可周期挂钩。
联系咨询
FLAT律师事务所为外资企业和外籍员工提供越南工作许可、签证和暂住证方面的咨询。欢迎联系我们，就您的具体情况获得建议。
本文内容仅供一般参考，不能替代针对具体案件的法律咨询。
本文已通过 FLAW AI Legal Council 质量审核
