直接回答：在越南签订涉外合同时，仲裁条款常常被一带而过——直到争议爆发，当事人才发现自己“选错了场子”。被提及最多的两个名字是SIAC（新加坡国际仲裁中心）和VIAC（越南国际仲裁中心）。SIAC以雄心勃勃的2025年规则（第7版）著称：1000万新元以下争议的简化程序、6个月内作出裁决、紧急仲裁员、90天初步裁定、45天早期驳回。VIAC是越南领先的仲裁中心，费用低得多，可用越南语审理，裁决依2010年《商事仲裁法》在越南法院顺利执行。没有放之四海皆准的答案——选择取决于争议金额、对方国籍、裁决执行地和诉讼预算。
SIAC 2025年规则：速度与“紧急”工具
SIAC仲裁规则2025年版（第7版）为跨境争议快速解决的时代而设计。四大亮点：（1）简化程序与快速程序——1000万新元以下争议，仲裁庭须在6个月内作出裁决；（2）紧急仲裁员——当事人甚至可在提交仲裁通知之前申请紧急救济，之后7天内补交通知；（3）初步裁定——仲裁庭可在90天内先行裁定关键法律问题，帮助双方重新评估并和解；（4）早期驳回——明显无理的请求或抗辩在45天内被驳回。再加上新加坡亲仲裁的法院体系和《纽约公约》成员国地位，SIAC成为区域内许多外商投资合同寻求中立“仲裁地”、裁决可在170多个公约成员国执行的默认选择。
VIAC：主场优势与费用
VIAC（1993年成立，设于越南工商会）是涉越争议最常用的仲裁中心。最大优势是费用：按VIAC收费表计算的仲裁费和仲裁员报酬通常仅为SIAC或ICC的一小部分——中等金额争议的差价可达数万美元。第二，语言和法律：程序可全程用越南语、适用越南法，无需昂贵的外国法专家。第三，在越南执行：VIAC裁决依2010年《商事仲裁法》由越南法院承认执行，程序熟悉，因程序理由被撤销的风险低于需经承认程序的外国裁决。短板在于：外国当事人有时认为越南“主场”中立性不足；VIAC的国际仲裁员名册虽在扩大，但厚度不及SIAC。
起草仲裁条款：必须锁定的四个要素
无论选哪家中心，仲裁条款须锁定四个要素。一是仲裁机构与规则：写明“争议提交VIAC依其仲裁规则仲裁”或SIAC对应表述——避免“在新加坡依越南法仲裁”这类模糊表述引发管辖权之争。二是仲裁地：决定程序法（lex arbitri）和监督法院——想要新加坡法院支持就选新加坡，想要在越南快速执行就选越南。三是仲裁语言：英文、越南文或双语——直接影响翻译费用和仲裁员选择。四是合同准据法：越南法、新加坡法或第三国法律——须与仲裁地决定的程序法区分开。外商投资企业最常见的错误：照抄示范条款却不填仲裁地和语言，留下“病态条款”，争议发生时光是确定管辖权就先打一轮官司。
常见问题
- SIAC 2025年规则最重要的创新是什么？
- 四大提速工具：简化/快速程序（1000万新元以下争议、6个月裁决）、紧急仲裁员（可在仲裁通知前申请救济）、90天初步裁定、45天早期驳回。
- 何时应选VIAC而非SIAC？
- 争议金额中等（大幅节约费用）、需要越南语程序、适用越南法、裁决主要在越南执行时。
- SIAC裁决能在越南执行吗？
- 能——新加坡和越南均为1958年《纽约公约》成员国，外国仲裁裁决按《民事诉讼法》程序在越南得到承认和执行。
- 仲裁条款应写明哪些内容？
- 四个要素：仲裁机构及适用规则；仲裁地；仲裁语言；合同准据法——切勿留空造成“病态条款”。
本文已通过 FLAW AI Legal Council 质量审核