税务

外籍专家离境个税汇算:要点指南

Sân bay với máy bay cất cánh nhìn qua cửa kính

外籍专家离境个税汇算:不可遗漏的要点

外籍专家结束任期、年中回国——随后公司收到税务机关关于未了汇算义务的通知。这是FDI企业非常常见的剧本:人已回国,税档未结,应退税款(如有)不知如何收取。

本文系统梳理外籍专家离境时的个税汇算义务,让个人与支付企业都提前准备。

目录

1. 判定税收居民身份

第一步也是最重要的一步——它决定应税所得范围:

  • 税收居民: 在日历年内或自首次入境起连续12个月内在越南停留183天以上;或有惯常住所(常住登记,或183天以上的租房合同)。税收居民就全球所得缴纳个税。
  • 非税收居民: 仅就越南境内所得纳税,工资薪金按20%单一税率(不适用累进税率、无家庭扣除)。

来越工作1–2年后回国的专家,多数年份是居民年份——但离境当年(不足183天)可能转为非居民。须逐年重新计算。

2. 出境前完成汇算

原则:有工资薪金所得的税收居民须按年汇算。年末前离境的,须按税收征管规定(80/2021号通知)在出境前完成汇算。

实务中很多专家离境时未汇算,之后税务机关向支付企业追征——企业被动,个人已在境外,配合提供材料极为困难。

建议: 把税务汇算纳入离职交接流程——外籍专家的交接checklist必须有“完成个税汇算”一项,时限为航班起飞前至少2–3周。

3. 自行汇算还是授权公司?

符合第87/2026/TT-BTC号通知(2026年7月1日起施行,取代第111/2013号通知)授权条件的个人可授权支付单位代办,典型情形:

  • 仅有一处工资薪金所得(由该支付单位代办汇算);
  • 汇算时仍在该单位任职(或其他符合规定的特殊情形)。

有多处所得,或在年度汇算时已离职的,个人直接向居住地/最后支付地税务机关汇算。

年中离境的专家:如彻底回国、年度汇算时已不在职,通常须出境前自行汇算——不能授权。这是许多企业搞错的地方。

4. 汇算材料与流程

工资薪金个税汇算材料通常包括:

  • 个税汇算申报表(电子税务系统现行表格);
  • 支付单位开具的个税扣缴凭证;
  • 护照(出入境章页,用于计算停留天数);
  • 家庭扣除、慈善捐赠证明(如有);
  • 授权书(如授权他人/单位代办)。

向管理支付单位的税务机关递交,或通过电子税务系统。时限:年度终了后第4个月最后一日前(年度汇算);年末前离境的,在出境前完成。

5. 多缴税款退税

已扣缴/已纳税款超过应纳税额的,依个人申请退还或抵以后期间。对离境人员:

  • 在出境前办妥退税手续;
  • 保留越南银行账户用于收款,或授权留越人员代收。

把退税“挂起”日后再从境外处理会很艰难:身份验证、经领事认证的授权书……

6. 避免双重征税协定

如专家为中国(或其他国家)税收居民但在越南有收入,越南与该国的避免双重征税协定(DTA)划分征税权,避免同一笔收入在两国被重复征税。

关键是按协定第4条正确判定协定居民身份(双重居民时的tie-breaker规则)。支付企业应留存证明材料以正确适用协定。

常见问题

完整5组问答(年中离境、授权、居民判定、退税、税收协定)见本文frontmatter的`faq_items`。

何时需要请律师

当您需要:为即将离境的专家判定税收居民身份;规划出境前汇算;办理退税;适用越中税收协定;或为外籍员工建立税务离职交接流程。请联系FLAT律师事务所——热线 0988424851。

参考文献

  • 2025年《个人所得税法》(109/2025/QH15) ——2025年12月10日通过,2026年7月1日施行;税收居民工资薪金规定自2026纳税年度适用。2007年《个人所得税法》(04/2007/QH12及各修订法)已失效。
  • 111/2013号财政部通知(经92/2015号通知修订),2013年10月1日生效——第2条(居民身份)、汇算与授权规定(办理时须对照新法配套文件核对)。
  • 80/2021号财政部通知,2022年1月1日生效——税收征管、出境前汇算。
  • 2026年税务总局1296/CT-NVT号公文——在越结束劳动合同的外国人在出境前申报汇算;未汇算的,授权支付单位代办。

过渡提示: 2026纳税年度起的汇算适用新法。2026年为离境专家代扣代缴的企业,应核实现行申报表及配套细则(253/2026号政令及相关文件)。