知识产权

向母公司支付的商标许可费:承包商税与避免双重征税协定

每个季度,越南子公司都向境外母公司汇出一笔商标许可费。这笔看似纯集团内部的资金流,完整落在越南税务机关的两层控制之下:对版税收入的源泉扣缴承包商税,以及关联交易定价的公平交易原则。本文说明扣缴义务、享受避免双重征税协定优惠的条件,以及跳过扣缴的代价。

许可费的税务性质:属于承包商税下的版税收入

越南企业向境外组织支付的商标使用费,依据涉外承包商税关于版税收入的归类规定(原载于第103/2014/TT-BTC号通告第7条第3款;须注意,该通告中企业所得税部分已自2026年3月12日起废止,现以第67/2025/QH15号《企业所得税法》及现行承包商税指引为依据)被认定为版税收入,因为它是对工业产权使用权的对价。该收入来源于越南,应缴纳涉外承包商税。按直接法,版税收入的承包商企业所得税税率为应税收入的10%;版税收入不属于增值税征税范围,因此单纯的商标许可费不再产生承包商增值税。

许可合同中必须锁定两项实务认定。第一是应税收入:如果合同约定的费用是母公司实收的净额,就必须还原为含税额计税,实际税负会高于名义数字;如果是含税价,母公司通过扣缴承担税款。第二是款项范围:许可合同常打包技术支持、培训和市场服务,这些服务部分可能适用不同税率(并可能产生承包商增值税),因此在合同中拆分各部分的价值,直接决定应纳税额是否正确。

避免双重征税协定:何时能减税、如何减

越南签署的大多数避免双重征税协定都设有特许权使用费条款,限定来源国可适用的最高扣缴税率;许多协定中的上限与国内10%持平或更低,因此适用协定的实际利益因母公司居住国而异,必须查阅具体的协定文本,不能凭推测。如果费用实质上是经第三国中介公司转付以套取协定,实际受益所有人条件将是税务机关审查的主要屏障。

要适用协定税率,越南一方必须在扣缴时点之前,按财政部的指引(第205/2013/TT-BTC号通告)完成协定适用通知程序,核心档案包括:母公司居住国税务机关就相关纳税年度出具的税收居民证明、许可合同,以及证明符合协定条件的文件。居民证明最容易造成延误,因为要在境外申领并办理领事认证和翻译;子公司的税务团队应在财年开始时就启动申领,而不是等到第一次付款日。

第二层控制:集团内部许可费率与转让定价

除了按收入计征的承包商税,母子公司之间的许可费率还是受第255/2026/ND-CP号法令(关联交易税务管理)调整的关联交易价格。税务机关会问:一个独立方会不会为这个商标、这样的收入、这个行业接受这个费率?如果费率被认定相对基准异常偏高,超额部分可能在确定子公司应税所得时被剔除,形成双层损失:承包商税仍按全部费用缴足,但国内企业所得税层面的成本扣除被砍掉。

标准的防御是与交易同年编制的转让定价档案,以可比独立许可合同的数据支撑许可费率。集团常犯的错误是让许可合同多年’挂着’不复审:收入规模小时合理的费率,在收入大增后变得难以辩护;而中途调整费率需要以生效明确的合同补充协议进行,并考虑对修改后的许可合同重新备案。

未扣缴或扣缴错误的后果

如果子公司把全部许可费汇往境外而没有扣缴承包商税,税务机关将向作为越南付款方的子公司追缴应代缴的全部税款,并加收滞纳金和《税收征管法》下的税务行政罚款。’由母公司承担税款’的内部约定对税务机关没有效力:扣缴义务属于越南一方,不能通过民事约定转移。

在付款执行环节,商业银行办理许可费境外汇款时会要求承包商税扣缴和完税凭证;缺少凭证,汇款会被挂起,许可合同自身的付款期限也会被违反。正确的内部流程是:在第一个付款期之前完成收入归类和协定适用性判断,备齐协定档案(如适用),扣缴并缴纳税款,保存完税凭证供母公司在其居住国抵免,并在年度转让定价档案中重新检验许可费率。

常见问题

向境外母公司支付商标许可费要缴多少承包商税?

商标许可费依据现行涉外承包商税关于版税收入的归类规定属于版税收入,按直接法以应税收入的10%缴纳承包商企业所得税。版税收入不属于增值税征税范围。如果合同打包了服务部分,该部分按其自身税率计算;约定为税后净额的费用必须还原为含税额确定应税收入。

可以适用避免双重征税协定减税吗?

如果越南与母公司居住国之间的协定设有最高扣缴税率低于国内税率的特许权使用费条款,且母公司符合协定条件(尤其是实际受益所有人身份),则可以适用。具体上限必须查阅相应协定的文本;协定适用通知程序必须在扣缴时点之前完成。

申请适用协定的档案包括什么?

依据第205/2013/TT-BTC号通告的指引,核心档案包括:越南一方的协定适用通知文件;母公司居住国税务机关就相关纳税年度出具的税收居民证明(按要求办理认证和公证翻译);许可合同;以及证明符合协定条件的文件,包括被要求时提供的实际受益所有人信息。

未扣缴承包商税会被处罚吗?

作为付款方的越南子公司会被追缴应代缴的全部承包商税,并加收滞纳金和《税收征管法》下的税务行政罚款;由母公司承担税款的内部约定不能改变这一对税务机关的义务。此外,在出示有效的扣缴和完税凭证之前,银行会挂起境外汇款。

FLAT为支付给母公司的商标许可费设计承包商税扣缴流程:依据现行承包商税规定进行收入归类、完备协定适用档案,并在年度转让定价档案中检验许可费率。

本文已通过 FLAW AI Legal Council 质量审核