一家越南FDI子公司同时生活在两个报告世界里：越南法律世界——按越南准则（VAS）的财务报表是对税务、统计和监管机关有法律效力的文件；集团世界——它的数字被吸收进母公司按IFRS编制的合并财务报表。本文说明每个层面的义务，以及越南财务团队为合并周期要做的实际工作。
母公司必须把越南子公司纳入合并报表吗？
在集团层面，答案取决于母公司所在国的法律和适用准则：按IFRS 10，控制子公司的母公司必须编制合并财务报表，只有少数狭窄例外（例如母公司本身是符合豁免条件的子公司，或按公允价值计量子公司的投资实体）。该义务来自外国法律和国际准则，不是越南法律。在越南层面：FDI子公司不需要为自己编制合并报表，除非它本身又是拥有子公司的母公司（此时适用财政部第202/2014/TT-BTC号通告的合并制度）。越南子公司在全球合并周期中的任务是按时按集团格式提供报告包（reporting package），同时保持其VAS报表与报告包在核心项目上一致——两套数字之间的任何差异必须能通过调节表解释，绝不能存在两套并行的”事实”。
按VAS还是IFRS合并——子公司要提供什么？
集团合并报表按IFRS编制（合并按IFRS 10，收购时的企业合并按IFRS 3）——越南这一环的工作是把VAS数字转换到集团的IFRS基础。越南团队应主动处理、而不是留给集团审计师发现的典型转换差异：按IFRS 16确认租赁（VAS仍把经营租赁放在表外）、按预期信用损失方法的减值（IFRS 9）、多要素合同按IFRS 15确认收入、按IAS 12的递延所得税，以及收购日的公允价值调整（购买价格分摊）。集团报告包通常要求：按集团科目表映射的资产负债表和利润表、逐个项目的详细附注、内部交易数据（与每个集团对手方的销售/采购、余额、利息，供抵销使用——见FDI-LC-2069）、按集团指定汇率折算的记账本位币数字，以及比越南法定报送期限更早的结账时间表。统一会计政策是IFRS 10的条件：子公司政策与集团政策不同时，调整记在报告包里，不改法定的VAS报表。
子公司合并周期的期限和组织
越南方面，按第202/2014/TT-BTC号通告的合并报表（如子公司本身是母公司）遵循年度报表框架——与企业财务报表一样，不迟于财政年度结束后90天；集团报告包则遵循全球合并日历，通常严格得多（期末后数日内硬结账，上市集团还有季度中期）。三个组织要点决定合并质量：（一）年初就商定两层结账日历——VAS结账日、报告包提交日、组成部分审计起止（见FDI-LC-2070关于集团审计）；（二）期末前做内部对账——与集团公司的余额和交易按月对账而不是堆到年末，因为对账差异是合并延误最常见的原因；（三）政策变更治理——当越南更换会计制度（第99/2025/TT-BTC号通告自2026年1月1日起替代第200/2014号通告）或集团变更IFRS政策时，VAS—IFRS调节表必须每期更新并存档，使每个数字差异始终有一行解释。
常见问题
外国母公司必须编制包括越南子公司的合并报表吗？
按IFRS 10必须，如果母公司控制子公司（少数狭窄例外除外）——这是母公司所在国法律和IFRS下的义务。在越南，子公司只有在本身是母公司时才合并（第202/2014/TT-BTC号通告）；否则它的角色是提交报告包。
合并按VAS还是IFRS？
集团合并按IFRS；越南法定报表仍按VAS。子公司在报告包中做转换（IFRS 16租赁、IFRS 9减值、IFRS 15收入、IAS 12递延税），不修改VAS报表；两套数字必须能调节对上。
越南子公司要向母公司提供什么数据？
按集团科目表的报告包：资产负债表、利润表、详细附注、按对手方的内部交易和余额数据（供抵销）、按集团汇率的折算，以及VAS—IFRS转换调整和差异解释。
合并财务报表的期限是什么时候？
在越南，按第202/2014/TT-BTC号通告的合并报表遵循年度框架，不迟于财政年度结束后90天。给集团的报告包按母公司的全球合并日历——通常早得多，上市集团还有中期。
本文已通过 FLAW AI Legal Council 质量审核