汽车抵押、机器设备质押、货物所有权保留——动产担保只有经过登记才真正”稳固”：登记产生对抗第三人的效力，并确立债权人之间的受偿优先顺序（2015年《民法典》第292、297条）。本文介绍正确的登记表格及截至2026年10月14日有效的完整流程。
用哪张表格：01d表格——绝不使用旧表
正确的表格是01d号表格——”动产、一年生作物、临时建筑担保登记申请表”（第99/2022/ND-CP号议定附录）。
旧表陷阱：绝不使用第102/2017/ND-CP号议定项下的表格——该议定已于2023年1月15日失效（第99/2022号议定生效之日）。使用旧表的申请将被拒收。
明确区分：01d表格用于动产、一年生作物、临时建筑；01a表格用于土地使用权和土地附着物——两种表格不同，不可混用。
查表依据：使用第2161/VBHN-BTP号合并文本（2026年4月7日）（合并第99/2022号和第18/2026号议定）查阅01d表格——不要机械地只查第99/2022号议定原文。关于修订：第18/2026/ND-CP号议定（2026年1月15日生效）修订了第99/2022号议定的部分条款，但未涉及第44条、第46条及01d/02d/03d号表格——动产登记程序保持不变。
何时需要登记——登记是否强制
担保登记并非每笔交易都强制——专门法律有要求的除外。当事人可依申请或依约定办理登记。但只有登记，担保才具有对抗第三人的效力，担保权人才能确立处置财产时的优先受偿顺序。换言之：不登记不使当事人之间的担保合同无效，但担保权人可能输给先登记的其他债权人。
申请材料——第99/2022号议定第46条第1款
动产担保登记材料包括：
- 登记申请表（01d表格，1份原件）；
- 担保合同（原件或经认证的复印件）——仅在01d表格只有一方签字、盖章（如有）时才须提交（第8条第4款、第12条第1款c项的情形除外）。双方均已在表格上签字的，无需提交担保合同。
01d表格须填报：可识别的担保财产描述（如机动车辆：车架号、发动机号、车牌号；机器设备：品牌、型号、序列号等）；双方完整信息（担保人、担保权人）；被担保的债务（金额、期限等）。描述越具体，越能避免关于担保财产范围的争议。
变更已登记内容：使用02d号表格（第46条第2款）。注销登记：使用03d号表格（第46条第3款）。
向哪里、如何递交——管辖机关与方式
管辖机关（第99/2022号议定第44条第1款）：司法部国家担保交易登记局下属的交易与财产登记中心——管辖范围包括：动产抵押；动产所有权保留；依约定以动产设定的质押、定金、押金、保证金；未集中登记的证券；一年生作物、临时建筑。
递交方式（第56条）：直接递交、邮寄或在线递交。
登记生效时点（第6条第1款a项，经第18/2026号议定修订）：对于动产（飞机、海船、已集中登记的证券除外），登记自登记内容录入担保数据库之时起生效——不是递交材料之时。债权人之间的优先顺序也以此时点确定。
登记费：按现行收费法规查询收费标准——不使用旧数据。
常见问题
动产担保登记是强制的吗？
并非每笔交易都强制（专门法律有要求的除外）。但不登记就没有对抗第三人的效力，也无法确立优先顺序。
01d表格只有一方签字，须提交担保合同吗？
须提交——担保合同原件或经认证的复印件（第46条第1款）。双方均已签字的，无需提交。
01d和01a表格有何区别？
01d用于动产/一年生作物/临时建筑；01a用于土地使用权/土地附着物。
法律依据：第99/2022/ND-CP号议定（第6、44、46、56条；附录01d/02d/03d表格），经第18/2026/ND-CP号议定修订；第2161/VBHN-BTP号合并文本（2026年4月7日）；第91/2015/QH13号《民法典》（第292、297–298条）；第21/2021/ND-CP号议定。
需要在越南法律框架下起草或审查合同、公司章程或担保登记文件？欢迎通过联系页面联系 FLAT Law Firm 咨询。
仅供参考，不构成法律意见。
本文法律内容经 FLAW AI Legal Council审核并提交所有人批准；并非执业律师意见，不能替代针对具体案件的法律咨询。
