越南语是越南公立学校系统的授课语言,因此不会越南语的孩子能否在这里上学,答案因学校类型而完全不同。《教育法》43/2019/QH14确定越南语是教育机构使用的官方语言,同时允许在法定情形下以外语授课——这是国际和双语学校体系的基础。
公立学校:不会越南语能上吗?
在招生上,合法居住的外籍孩子若有学位可被公立学校接收,但全部课程、教材和考试都使用越南语。没有越南语基础的孩子即使在数学和科学上也跟不上内容,因此学校实际上通常建议先进行语言预备或选择有支持的学校。这是学业障碍而不是行政禁令:是否接收取决于学校能否确保孩子真正能按《教育法》43/2019/QH14的框架学习课程。
国际和双语学校用什么语言授课
面向外国人的国际学校主要以英语或其获批外国课程的语言授课,越南语通常只是次要科目或对某些学生群体的入门要求。双语学校按获批模式在越南语和英语之间分配时间,适合正在打越南语基础、尚不足以全越南语学习的孩子。父母应仔细阅读各年级的实际语言模式,因为在同一双语标签下,两种语言的比例可能相差悬殊。
外籍孩子的越南语课在哪里找
三个常见来源是:国际和双语学校内为新入学学生开设的支持班、开设儿童越南语课程的语言中心,以及按会话到学术进阶的私人教师。计划转入公立或双语学校的孩子应学习学术越南语:学科词汇、阅读理解和段落写作,而不只是日常会话。打基础的时间以学年计而非以月计,家庭应每学期设定一个复评节点,以现实地决定转学时间。
实务建议:诚实评估孩子目前的越南语水平,按孩子今天能跟上的授课语言选择学校类型——而不是按明年的期望——若长期目标是公立或双语学校,应平行投入学术越南语课程。
常见问题
不会越南语的孩子能上公立学校吗?
行政上若有学位可以接收,但公立课程依据《教育法》43/2019/QH14完全以越南语授课和考试,没有越南语基础的孩子跟不上。这是实际的学业障碍,通常需要先进行语言预备。
国际学校用什么语言授课?
国际学校主要以英语或其获批外国课程的语言授课;双语学校按自己的模式分配越南语和英语的时间。应仔细阅读各年级的实际语言比例,因为双语标签在各校之间差异很大。
外籍孩子的越南语课在哪里上?
在国际和双语学校内的支持班、在开设儿童越南语课程的语言中心,或请私人教师。目标为公立学校的孩子应学习学术越南语——学科词汇、阅读和写作——而不是只学日常会话。
