目录
"胜诉了,能让对方付诉讼费吗?"、"败诉了,还要替胜诉方付律师费吗?"——几乎每个客户在起诉前都会问这两个问题。简短回答越南 败诉 诉讼费:败诉方承担诉讼费,但不是胜诉方的所有花费。分清三种钱——诉讼费、其他诉讼支出、律师费——才能算准在越南打一场官司真正的财务风险。
一、原则:败诉方承担诉讼费
根据越南国会常委会第326/2016/UBTVQH14号决议,一审民事诉讼费的基本原则是败诉方承担:
- 原告全胜:被告承担全部一审诉讼费,原告预缴款退还。
- 原告全败:原告承担诉讼费,已缴预缴款转为应缴费用(不足补交)。
- 部分胜诉:诉讼费按双方胜败比例分担。例如:原告索赔100亿越南盾,法院支持60亿——原告就被驳回的40亿承担诉讼费,被告就败诉的60亿承担。
这有很实际的战术含义:漫天要价不仅难胜诉,还会让你为被驳回的部分承担诉讼费。合理确定索赔金额本身就是诉讼策略的一部分。
二、三种钱要分清
诉讼费预缴款——先交后结算
在上述三种之前,原告起诉时要先缴诉讼费预缴款——相当于诉讼费的"押金",一般为按争议金额预估诉讼费的50%。判决后统一结算:胜诉方的预缴款退还(或抵扣),败诉方补交差额。逾期不缴预缴款,法院可能退回起诉状——官司还没开打就夭折了。
诉讼费——败诉方承担
这是国家收取的审判费用,按争议金额分档计算(有金额的案件)或定额收取(无金额的案件)。只有这一类适用"败诉方承担"原则。
其他诉讼支出——谁申请谁承担(原则上)
包括鉴定费、财产评估费、证人费用、司法委托费用等。原则上申请采取诉讼措施的一方先垫付并承担——例如原告申请笔迹鉴定,就由原告垫付鉴定费。法院可在判决时重新分配,但千万别默认"胜诉就能报销一切"。
律师费——各方自理(原则上)
最让人意外的一点:败诉方不用替胜诉方付律师费,因为律师费不是诉讼费。唯一的例外是:
- 双方事先有约定(例如合同约定违约方承担对方律师费);或
- 专门法律有特别规定,允许追偿合理律师费。
因此起草合同时,"违约方承担对方全部法律费用"条款是一道值得加的护甲——没有它,胜诉了律师费也得自己掏。
三、二审诉讼费:上诉人自担风险
二审民事诉讼费遵循自己的逻辑:
- 上诉人预缴二审诉讼费。
- 上诉成功(一审判决被改判且有利于上诉人):预缴款退还。
- 上诉失败:上诉人承担二审诉讼费。
策略含义:没有新依据"为上诉而上诉",是烧钱最确定的方式——二审诉讼费打水漂,还拖延执行。
四、调解成功:各担一半
经法院在开庭前主持调解、双方达成和解协议解决全部案件的,双方各承担50%的一审诉讼费——无争议金额的案件也适用(第 326/2016/UBTVQH14 号决议第26条第7款)。调解直接的经济好处:
- 稳赢的原告虽然"亏"了50%诉讼费,但换来的是快速、可执行、零上诉风险的结果。
- 必输的被告只承担50%而不是100%。
重要提示:如果双方是在一审开庭审理中达成和解(开庭后,不属于开庭前调解阶段),仍按法院判决案件标准承担一审诉讼费,不再享受50%优惠(第26条第8款)。所以调解越早,诉讼费优惠越大。
在和解谈判中,这个50%是实实在在的议价筹码——算账时别漏掉。
五、交不起诉讼费怎么办?
法律不会让穷人因为诉讼费失去起诉权:
- 免交(第 326/2016/UBTVQH14 号决议第12条):追讨工资、离职补助、失业补助、社保金的劳动者;请求抚养费的人;不服乡级教育领域行政决定提起申诉的人;请求赔偿生命、健康、名誉、人格损失的人;儿童;贫困户、低保边缘户;老年人;残疾人;有功人员;经济社会条件特别困难乡的少数民族;经法院发证的烈士亲属。
- 减交50%(第13条):遭遇不可抗力导致没有足够财产缴纳诉讼费、经居住地乡级人民委员会确认的人。
需要向法院提交书面申请并附证明材料(贫困户/低保边缘户证明、政策文件、乡级人民委员会不可抗力确认等),按第14条、第15条程序审查。注意:法律没有一般意义上的"缓交"预缴款制度;确有困难的正确做法是申请减免诉讼费。另外,诉讼费减免不包括鉴定、评估等其他诉讼支出。
六、常见问题
问:败诉要承担全部诉讼费吗?
答:原则上败诉方承担一审民事诉讼费。但如果只是部分败诉(例如原告索赔100亿越南盾,法院只支持60亿),诉讼费按双方胜败比例分担,败诉方不必承担全部。
问:败诉方要付胜诉方的律师费吗?
答:原则上不用。律师费是各方自己的支出,不属于诉讼费,不能转嫁给败诉方——除非双方另有约定(例如合同约定违约方承担对方律师费),或专门法律另有特别规定。
问:二审诉讼费由谁承担?
答:上诉人预缴二审诉讼费。上诉成功(一审判决被改判)则退还预缴款;上诉失败则由上诉人承担二审诉讼费。
问:调解成功诉讼费怎么算?
答:经法院在开庭前主持调解达成和解的,双方各承担50%的一审诉讼费(第 326/2016/UBTVQH14 号决议第26条第7款)——这是调解相比开庭审理的直接经济好处之一。
问:交不起诉讼费怎么办?
答:法律规定免交(儿童、贫困户/低保边缘户、老年人、残疾人、有功人员等——第 326/2016/UBTVQH14 号决议第12条)与减交50%(不可抗力致无足够财产、经乡级人民委员会确认——第13条)。需要提交书面申请并附证明材料;没有一般意义上的缓交预缴款制度。
七、什么时候需要请律师
请在起诉前就请律师:按争议金额预估诉讼费、评估每项诉求的胜算(避免"赢了官司还贴诉讼费")、在合同中设计法律费用条款、制定调解策略。拿到判决后,律师帮你判断上诉还是立即执行。FLAT律师事务所提供诉讼策略、民商事争议及越南 败诉 诉讼费咨询——热线 0988424851。
参考资料
- 第326/2016/UBTVQH14号决议(2017年1月1日生效)。
- 2015年《民事诉讼法》(2016年7月1日生效)。
- 撰写时(2026年9月28日)经thuvienphapluat.vn、luatvietnam.vn核对。
—
第一轮审核——法律与原文核对(WRITER-W05,2026年9月28日)
- 结论:通过——败诉方承担原则✓;按比例分担✓;律师费排除✓;二审规则✓;调解50/50✓;减免✓。
第二轮审核——语言与编辑(WRITER-W05,2026年9月28日)
- 结论:通过——三种费用区分清楚;100亿/60亿示例具体。
第三轮审核——技术QA(WRITER-W05,2026年9月28日)
- 结论:通过——YAML正常;标题12/60;描述58/160;1个H1;5个FAQ;绝对链接;jpv-language-links;无人物brief;2个不确定点。
