数据、科技与合规

与越南技术合作伙伴签署保密协议(NDA)的5个要点

Tay ký tên trên văn bản thỏa thuận bảo mật

技术合作意味着分享最宝贵的无形资产:源代码、系统架构、客户数据、产品战略。保密协议(NDA)是第一道法律防线,但网上下载的模板通常过于笼统,真正发生争议时难以保护您。以下是与技术合作伙伴签署NDA的5个要点,依据越南法律。

1. “保密信息”定义要足够宽泛又足够具体

定义条款决定NDA的保护范围。对技术合作伙伴,定义应涵盖:

  • 技术数据:源代码、设计文档、系统架构、API、算法、模型训练数据;
  • 商业数据:客户名单、定价策略、产品路线图、市场调研成果;
  • 一切形式:书面、电子、口头、演示、系统访问;
  • 标识/确认机制:口头披露在X日内经书面确认的,仍视为保密信息。

常见错误:定义仅写“双方交换的一切信息”而不列明核心类别——发生争议时,违约方会辩称该信息“不在NDA范围内”。

2. 保密义务、保护措施与例外

NDA须明确接收方的义务:不得披露、不得超出合作目的使用、采取至少相当于保护自身保密信息的保护措施。同时列明标准例外——保密信息在下列情形下不再保密:

  • 非因接收方过错而公开;
  • 接收方在披露前已知悉(有证据);
  • 由第三方合法提供且不受保密约束;
  • 依有权国家机关要求必须披露(在允许的情况下须事先通知披露方)。

技术合作特别提示:明确合作方组织内部何人可接触信息(“按需知密”原则)、内部保密承诺义务,以及技术措施(访问权限控制、加密、访问日志)。

3. 保密期限:不要让NDA“过早失效”

许多模板仅约定2–3年期限——而商业秘密(核心算法、配方)可能需要无限期或很长期保护。须区分:

  • NDA有效期:双方交换信息的期间;
  • 保密义务期限:应在NDA届满后延续(如5年,商业秘密可无限期)。

要求长期限的法律依据:《知识产权法》第84条规定,商业秘密符合3个条件即受保护——(1)非公知常识、不易获得;(2)在经营中使用能使持有人获得相对优势;(3)持有人采取必要措施保密。NDA正是这种“必要措施”——但若NDA保密义务过早终止,第(3)项条件可能受到质疑。

4. 违约责任:违约金与损害赔偿

技术领域违反NDA常造成难以量化的损失(丧失竞争优势、数据泄露)。应设计多层责任:

  • 违约金:具体金额(或合同价值的一定比例),起威慑作用并减轻证明损失的负担;
  • 损害赔偿:根据2015年《民法典》第351条、第360条,违约方须赔偿全部损失——包括实际损失和可得利益损失;
  • 紧急救济:发现违约时有权请求法院采取临时紧急措施(禁止继续使用/披露);
  • 侵犯商业秘密的责任:2018年《竞争法》第45条第1款将侵犯经营秘密定性为不正当竞争——受害方据此有更多追责依据。

5. 适用法律、争议解决与个人数据

  • 适用法律:与外国技术伙伴合作,须明确适用法律(在越南履行的通常选择越南法律)——避免法律冲突争议;
  • 争议解决机制:协商→调解→仲裁或法院;跨境技术争议通常优先选择仲裁(如VIAC),因仲裁程序保密性强;
  • 合作终止时的返还/销毁义务:返还、删除、销毁一切复制件,并出具书面确认;
  • 个人数据:若NDA涉及个人数据/技术数据,注意遵守2025年《个人数据保护法》(91/2025号)——数据保护、通知和违规处理义务可与NDA并行适用。

常见问题

网上下载的NDA模板够用吗?
通常不够。模板缺乏针对您技术资产的保密信息定义,保密期限短、违约责任弱——应请律师审查调整。

商业秘密何时受保护?
符合《知识产权法》第84条3个条件时:非公知/不易获得;带来经营优势;采取必要措施保密(NDA即为一种必要措施)。

违反NDA如何追责?
按约定承担违约金,并赔偿损失(《民法典》第351、360条);侵犯商业秘密还可能构成不正当竞争(《竞争法》第45条第1款)。

NDA应约定无限期保密吗?
对核心商业秘密(算法、核心配方)建议考虑;对生命周期短的信息,可限定为NDA届满后3–5年。

法律依据

  • 《知识产权法》:第4条第23款(商业秘密定义)、第84条(商业秘密保护条件)。
  • 2018年《竞争法》:第45条第1款(不正当竞争)。
  • 2015年《民法典》(91/2015/QH13号):第351条、第360条(违反义务的损害赔偿)。
  • 2025年《个人数据保护法》(91/2025号,NDA涉及数据时适用)。

即将与技术合作伙伴签署保密协议,需要审查或起草严密的保密条款?欢迎通过联系页面联系 FLAT Law Firm。

以上信息仅供参考,不构成法律意见。

透明度说明:本文由FLAT Law Firm的AI内容生产系统起草,并经内部审核委员会(AI Legal Council QA)审核,尚未经执业律师审阅。