适用越中避免双重征税协定处理汇往母公司的股息
说明： 以下情形根据咨询实践综合整理，已做绝对匿名化处理——无真实公司/人名、税号及具体金额。
中国母公司100%控股越南制造子公司。年末，子公司有税后利润拟全部分红给母公司。财务部门提问：这笔股息要被征几次税——在越南一次，在中国又一次？越中避免双重征税协定（DTA）能帮上什么忙？
答案让很多投资者意外：越南这边征税为0。
目录
1. 案情
- 中国母公司100%控股越南电子元器件制造子公司。
- 子公司已履行纳税义务、提取法定基金，拟将剩余税后利润全部分红给母公司。
- 财务部门担心“叠税”：在越南支付时被扣税，在中国收到时又被征企业所得税。
- 会计建议“留存利润不分红”以避税——权宜之计，却造成资金沉淀、违背集团资金管理初衷。
2. 法律问题
三个层面需要剥离：
- 越南支付环节的税： 越南税法对向外国机构支付股息如何规定？要扣缴吗？
- 协定的上限： 越中DTA（1995年签署、1996年10月18日生效）第10条允许来源国对股息征税不超过10%（收款人为受益所有人时）——这个数字与国内法如何互动？
- 中国收到环节的税： 母公司须在中国就股息缴纳企业所得税吗？消除双重征税机制（协定第23条）如何运作？
3. 处置方案
第一步——确定越南的税。 根据越南税法，向外国机构投资者支付的股息不征预提税（0%）。投资者只需在汇出前向税务机关申报（在履行对国家的纳税及财务义务之后）。支付环节在越南不产生税款。
第二步——对照协定。 越中DTA第10条允许越南对股息征税最高10%（收款人为受益所有人且为中国税收居民）。但基本原则是：协定不能课以超过国内法的税负。国内法已是0%，则适用0%——协定起的是“保护性上限”作用，而非“征税下限”。
第三步——处理中国的税。 收到的股息计入母公司在中国的企业所得税应税所得。按协定第23条，已在越南缴纳的税款可抵免中国应纳税额（foreign tax credit）——本案越南征税为0，故无可抵金额，但机制保证该笔所得不会被不合理地双重征税。
第四步——备齐协定文件。 准备母公司在中国的税收居民身份证明、股息受益所有人证明材料，并按现行指引在越南完成协定适用手续。
4. 结果
- 子公司向母公司分红在越南未被扣税（0%），办妥利润汇出申报手续。
- 母公司在中国申报股息所得，适用协定机制——未产生双重征税。
- 集团放弃“留存利润避税”方案，改为透明的定期分红政策，优化全集团现金流。
- 全程用时：自审计后财务报表出具起约4周。
5. 教训总结
- 不要默认“资金出境就要交税”。 越南对机构股东股息适用0%——这是越南的税收竞争优势，很多投资者还不知道。
- 协定是“上限”不是“下限”。 DTA第10条允许征到10%，但国内法0%则适用0%。只读协定不读国内法是常见错误。
- 受益所有人（beneficial owner）是关键条件。 缺乏实质的中间架构可能被拒绝适用协定——股息流要直接，居民身份文件要齐全。
- 中国那边还是要交税。 不要只看一头——投资接收国的纳税义务要算进交易财务模型。
- “留存利润避税”通常是下策。 资金沉淀、治理复杂化，而支付环节的实际税负可能为零。
常见问题
完整5组问答（越南的税、协定效力、中国的税、适用条件、个人股息）见本文frontmatter的`faq_items`。
何时需要请律师
当您需要：梳理跨境分红结构；准备协定适用文件（税收居民身份、受益所有人）；处理预提税争议；或与中国税务顾问协同。请联系FLAT律师事务所——热线 0988424851。
参考文献
- 越中避免双重征税和防止偷税协定（1995年），1996年10月18日生效——第10条（股息：受益所有人时不超过10%）、第23条（抵免法）。2026年9月28日经thuvienphapluat.vn核对原文。
- 越南税法：向外国机构投资者支付的股息不征预提税——2026年9月28日经KPMG越南国别税制及第二来源核实。
- 向个人支付的股息扣缴5%个人所得税。