在越南为中国品牌代工不只是一份生产合同——它是品牌方将商标、设计和技术诀窍托付给代工厂的合同。本文从保护中国品牌方品牌的角度,提供合同条款 checklist,依据最新法律框架编写。
适用的法律框架
- 《商法》(2005年)——第 178–196 条关于商事加工合同;第 301 条关于违约金(最高 8%)。
- 第 292/2026/ND-CP 号法令——自 2026 年 9 月 5 日起生效,取代第 69/2018/ND-CP 号法令。新增要点:明确零部件/半成品加工、剩余货物处理及物料消耗定额附录规则。
- 《知识产权法》——第 131/2025/QH15 号法律之后的第 148.3 条(2026 年 4 月 1 日生效):商标许可合同不强制登记即生效。
1. 加工范围与按品牌规格的技术标准
- 按中国品牌的技术规格(图纸、质量标准、工艺流程)精确描述加工产品——作为不可分割的附件。
- 任何规格变更须经品牌方事先书面批准——禁止擅自更换物料或工艺。
2. 物料、消耗定额与废品处理
- 明确哪一方提供原材料(品牌方提供还是代工厂自购)。
- 物料消耗定额——按第 292/2026 号法令新增要点制定定额附录。
- 废料、次品与剩余货物处理:明确归属、可销毁/出售还是须返还——第 292/2026 号法令收紧了剩余货物处理,特别是带有品牌标识的零部件/半成品。
- 禁止代工厂擅自动用剩余物料生产投放市场的产品。
3. 知识产权——合同的核心
- 商标/设计使用范围:代工厂仅可在本合同项下的加工成品上使用中国品牌的商标和外观设计——禁止超范围使用,禁止贴用于其他产品。
- 禁止注册近似商标:代工厂承诺不在越南(或任何地区)注册或协助第三方注册相同或混淆性近似商标。
- 商标许可:根据第 131/2025 号法律之后的《知识产权法》第 148.3 条,商标许可合同未经知识产权局登记即生效——但仍建议登记,以对抗第三方、保护品牌。
- 技术诀窍与设计保密:保密义务延续至合同终止后(通常 3–5 年),并约定具体违约金。
4. 品牌方在工厂的检查监督权
- 中国品牌方有权在代工厂检查、监督加工过程(《商法》第 181 条)。
- 具体约定:检查频率、提前通知期、可进入范围(生产线、原料仓、成品仓)——避免检查组到场时发生争议。
5. 排他与竞业禁止
- 禁止为品牌的竞争对手代工(合同期内;如有约定,延续至终止后一段期间)。
- 可约定区域或产品线排他——代工厂在约定范围内仅为该品牌代工。
- 为竞业禁止义务约定具体违约金(除 8% 通用上限外,可另行约定损害赔偿)。
6. 加工费、交期、验收与索赔
- 加工费:按合格产品单价,明确付款方式和期限。
- 交货进度:分批交期表、交货地点、交接条件。
- 验收:按品牌规格的验收标准、验收期限,不合格品处理(返修、重做、扣减加工费)。
- 索赔:成品质量索赔的期限和程序。
7. 代工厂的税收优惠
- 代工厂对按登记定额暂准进口的加工用料免征进口税——这是加工模式最重要的税收优惠。
- 注意:免税与定额和报关单挂钩;剩余物料挪用或超范围使用可能被追征税款并处罚。
8. 违约金、清算、准据法与仲裁
- 违约金:最高为被违反义务部分价值的 8%(《商法》第 301 条);可另行约定超出违约金的损害赔偿。
- 合同清算:最终结算、剩余物料/成品处理,以及终止后仍然有效的保密和竞业禁止义务。
- 准据法与仲裁:明确约定准据法和争议解决机制(中越交易建议 VIAC/SIAC/HKIAC 仲裁)。
常见问题
问:使用中国品牌商标的许可合同必须在越南登记吗?
答:不必——根据第 131/2025 号法律之后的《知识产权法》第 148.3 条(2026 年 4 月 1 日生效),商标许可合同未经登记即生效。但仍建议登记,以对抗第三方、保护品牌。
问:代工厂可以用品牌的模具、设计做自己的货吗?
答:不可以——除非合同允许。知识产权条款须明确禁止超范围使用商标、设计,禁止”同模换标”生产。
问:第 292/2026 号法令相比第 69/2018 号法令有何变化?
答:值得注意的新增是明确零部件/半成品加工、剩余货物处理及物料定额附录规则——旧模板若仍引用第 69/2018 号法令应及时更新。
法律依据
- 《商法》(2005年)第 178–196 条(商事加工)、第 181、301 条——thuvienphapluat.vn
- 第 292/2026/ND-CP 号法令(2026 年 9 月 5 日生效,取代第 69/2018/ND-CP 号法令)——thuvienphapluat.vn
- 《知识产权法》第 148.3 条(第 131/2025/QH15 号法律之后,2026 年 4 月 1 日生效)——thuvienphapluat.vn
本文仅提供一般法律信息,不构成针对具体案件的法律意见。内容将在发布前经AI法律顾问团审核,而非真人律师。
联系 FLAT 律师事务所
如贵公司为中国品牌代工(或在越南下单加工),需要起草或审查附带品牌、商标、设计保护条款的加工合同,请联系我们的律师团队:联系我们。
相关文章
本文法律内容经 FLAT 的 FLAW AI Legal Council 审查并呈请所有人批准;并非执业律师意见,亦不能替代针对具体案件的法律意见。
