在越南办理涉外结婚登记费用是多少？

两名越南公民在国内结婚免收登记费——但涉及涉外因素时，收费标准由各省人民议会规定，通常为100–150万越盾/次。更重要的是，国家规费只是小头；实际文件成本（领事认证、公证翻译、单身证明）才是需要认真预算的部分。

一、原则：国内婚姻免费，涉外婚姻收费

根据现行有效的第60/2014/QH13号《户籍法》第11条：在越南居住的越南公民免收首次户籍登记费——包括结婚登记。

婚姻具有涉外因素（一方的外国人，或定居国外的越南公民）时，结婚登记费按省级人民议会决定的标准收取，框架为第85/2019/TT-BTC号通知（第106/2021/TT-BTC号通知修订）。

二、主要省市具体收费标准

注意：切勿套用旧的200万越盾标准——那是已失效的部际联合通知的规定。

三、免收情形

• 贫困户；
• 老年人；
• 残疾人；
• 革命有功人员家庭。

四、国家规费（小）与文件成本（大）

实践中，100–150万越盾规费只是小部分，大部分成本在准备外方文件环节：

• 外国主管机关出具的单身证明；
• 外国签发文件的领事认证（依国际条约免除的除外）；
• 全部外文文件的公证翻译成越南文；
• 健康证明、身份证件及其他所需材料。

实际文件总成本通常是国家规费的数倍——这才是制定计划时需要预算的数字。

五、手续与办理时限

根据第123/2015/ND-CP号议定、第87/2020/ND-CP号议定（网上户籍登记）及第04/2020/TT-BTP号通知：

• 受理机关：一方居住地的乡级人民委员会；
• 办理时限：收齐合格材料之日起5个工作日；需核查的不超过10个工作日；
• 可通过公共服务门户网上提交（胡志明市网办免收规费）。

六、常见误区

1. 套用已失效的200万越盾旧标准——提交时务必核对省级人民议会现行决议。
2. 忘记领事认证：未经认证的外国文件会被退件，浪费时间。
3. 单身证明过期：多国签发的单身证明有效期较短——需合理安排申请时间。
4. 只预算规费而忽略文件成本：实际最大支出在规费之外。

常见问题

两名越南公民结婚收费吗？

不收费——根据第60/2014/QH13号《户籍法》第11条免收首次户籍登记费。

胡志明市网上办理收费吗？

不收费——据2026年2月23日起的行政手续公告，胡志明市网办收费为0越盾。

外国文件需要翻译成越南文吗？

需要——全部外文文件须经公证翻译成越南文并办理领事认证（免除情形除外）。

收费标准以提交时各省人民议会决议为准——办理前请核实。文本效力截至2026年10月14日。参阅我们的个人与家庭相关文章。

如需针对个案指导准备涉外结婚材料，请联系FLAT律师事务所。

透明标识：FLAW AI Legal Council。本文正等待质量保证委员会审核。内容仅为一般信息，不构成针对具体案件的法律意见。