海防一家日本制造商被税务机关就特许权使用费核定外国承包商税,尽管越日避免双重征税协定对来源国征税设定的上限低于税务机关正在适用的税率。当国内法与协定冲突时,哪一份文件优先、企业实际应怎么做,是本文的主题。
撰写时适用的法律依据
《条约法》89/2016/QH13第6条规定:国内规范性文件(宪法除外)与越南作为成员的国际条约对同一问题规定不一致的,适用国际条约。《税收征管法》108/2025/QH15(自2026年7月1日生效,取代38/2019/QH14号法律)将这一原则纳入税收征管与预约定价安排(APA)机制。现行承包商税框架为《企业所得税法》67/2025/QH15及第320/2025/ND-CP号议定、第20/2026/TT-BTC号通知,此前第103/2014/TT-BTC号通知中承包商企业所得税部分已自2026年3月12日起废止。
实务:协定纸面优先,程序决定现实
原则上协定优先。但税务机关不会自动适用协定:企业必须在付款期之前提交协定减免税通知档案,并附交易对方的居民身份证明。档案缺失时,按国内法核定在程序上并无不当,企业只剩申诉或两国主管当局相互协商程序(MAP)两条路。实务中争议很少出在优先原则本身,而在于常设机构、受益所有人等协定术语的解释,越南机关的口径往往严于协定伙伴国。
判例在越南的参考价值
越南不实行英美法式的判例拘束制度;最高人民法院法官会议公布的判例供法院研究适用,但直接涉及税收协定冲突的判例极少。实务参考价值更高的是财政部、税务机关的指导公文和申诉处理决定,但这些都不是法律渊源。企业在档案中引用时应注明其参考性质,不得表述为强制性法律依据。两国税务机关解释不同导致真正的双重征税时,MAP是消除的唯一正式渠道,依各协定通常有三年的申请期限。
行动建议
1. 对每笔对外付款同时按国内现行法和协定相应条款两个层面审查,并把差异记入一张对照表。
2. 在付款期之前办妥协定减免通知档案和居民身份证明;逾期是协定待遇落空的最常见原因。
3. 若被与协定相悖地核定,应双轨并行:国内申诉以保住时效,同时通过主管当局申请MAP。
遇到类似情形的企业应尽早与律师沟通,在签署文件或提交申请前确定方案。
常见问题
越南法律与条约冲突时适用哪一个?
适用协定。《条约法》89/2016/QH13第6条规定,国内文件(宪法除外)与国际条约对同一问题规定不同的,适用国际条约。但在税务上,企业必须办理通知手续并证明符合协定条件,税务机关不会自动适用。
实践中税务机关如何处理?
税务机关审查协定减免通知档案及居民身份证明;档案齐全的按协定税率,档案不全的按国内法核定。解释争议(常设机构、受益所有人)通常经申诉或相互协商程序(MAP)解决。
有没有判例可以参考?
越南直接涉及税收协定冲突的公布判例极少,且不具有英美法式的拘束力。实务参考主要是财政部、税务机关的公文和申诉决定——有指导处理方向的价值,但不是法律渊源,引用时应如实注明性质。
企业应该怎么做?
逐笔付款并行对照国内法与协定,在付款前办妥协定档案;若被与协定相悖地核定,既要国内申诉,也要在协定期限内(通常三年)申请MAP。不要等到被追缴才去办居民身份证明。

