税务

越南继承、赠与财产的个人所得税

Couple holding house keys

继承父母留下的一套房子、获赠一辆汽车,或者收到境外亲属转来的一笔资产,都可能引出同一个问题:要不要缴纳个人所得税,是按全部价值缴还是只按一部分缴?根据取代第04/2007/QH12号旧法的现行《个人所得税法》第109/2025/QH15号,继承和赠与所得属于应税所得,但征税机制只就每次发生中财产价值超过二千万越南盾的部分课税,税率为百分之十。超过二千万越南盾这一门槛,是现行法律的重要新点,也是纳税人应当记住的第一个数字,因为这一类所得的整个计算公式都围绕它构建。

谁来缴税:居民个人适用第18条,非居民个人适用第26条

《个人所得税法》第109/2025/QH15号第18条第2款规定,对居民个人而言,继承、赠与的应税所得,是每次发生时所获财产价值超过二千万越南盾的部分,适用税率为该超出部分的百分之十。用数字说明:某人继承价值五亿越南盾的财产,应税所得不是五亿,而是四亿八千万,应纳税额为四千八百万越南盾。对非居民个人,该法第26条适用完全相同的结构:税额等于继承、赠与财产价值超过二千万越南盾的部分乘以百分之十,这类所得的计算不因居住身份而不同。纳入征税范围的财产类别包括证券、经济组织中的出资份额、不动产以及其他依法须登记所有权或使用权的财产;普通现金赠与不属于须登记的财产,因而不在这一所得项目之内,这是人们收到亲属礼金或生活资助时最容易误解的一条边界。

有一点需要特别强调,因为它直接关系到查阅旧资料的准确性:第109/2025/QH15号法律已经改变了这一所得项目在旧法时期的计税门槛。纳税人自行检索到的、按旧法律框架编写的文章、表格或咨询意见中,可能出现一个更低的门槛数字;那个数字在今天已经不再是适用依据。本文写作时的正确依据,是《个人所得税法》第109/2025/QH15号第18条第2款对居民个人、以及第26条对非居民个人所规定的超过二千万越南盾部分。申报时,纳税人应在档案中准确引用这两条,使税务机关统一适用现行门槛,尤其是遗产价值较大的档案,门槛差异会带来可观的税额差别。

近亲属之间转让的免税情形

《个人所得税法》第109/2025/QH15号第4条规定,继承、赠与所得在下列亲属关系之间发生,且财产为不动产或须登记所有权、使用权的财产时,予以免税:夫妻之间;生父母与生子女之间;养父母与养子女之间;公婆与儿媳之间;岳父母与女婿之间;祖父母与孙子女之间;外祖父母与外孙子女之间;以及亲兄弟姐妹之间。凭借这一规定,核心家庭内部的大多数继承,例如父母把房子留给子女、夫妻之间互赠不动产,都不产生个人所得税,但仍须完成土地变更登记手续并申报以确认免税资格。

免税的边界在两端。一端是亲属关系:叔伯姑舅与侄甥之间、堂表兄弟姐妹之间,以及清单之外的姻亲关系,都不在免税范围内,因此伯父留给侄子的房子,仍要按超过二千万越南盾的部分以百分之十正常缴税。另一端是证据:受领人必须以户籍文件、出生证明、结婚证或有权机关的确认来证明亲属关系,不动产还须证明该财产确实是继承文书或赠与合同的标的。缺少亲属关系证明,是税务机关暂停处理免税档案并要求补正的最常见原因,也会拖延全家人办理产权过户的时间。

收入确定时点与财产估值方式

继承、赠与收入的确定时点,是个人实际取得收入之时,并按财产类别具体化:须登记所有权或使用权的财产如不动产、汽车,以个人向有权国家机关办理所有权、使用权登记手续之时为准;证券以在存管机构办理所有权转移之时为准;出资份额以登记变更成员或股东之时为准。计税价值按登记时点的价格确定:不动产在没有可证明的更高约定价格时,按省级人民委员会在该时点颁布的土地价格表及系数;证券按类型取参考价格或账面价值;出资份额按经济组织最近时点的会计账面价值。这一估值环节在土地价格波动快的地区实际影响很大,因为登记时适用的官方土地价格表,可能与非亲属之间的真实交易价格相差甚远。

申报、缴税与产权过户手续的衔接

属于应税范围的继承、赠与受领人,按每次发生向财产登记地或居住地税务机关申报,档案附经公证、认证的继承文书或赠与合同,主张免税的还须附亲属关系证明。对不动产而言,实务流程与土地手续紧紧咬合:土地登记机构的变更登记只有在受领人完成纳税义务或获得免税确认之后才能办结,因此希望快速过户的家庭应同时准备两套档案,而不是先后串行办理。多位共同继承人共同取得一项财产的,每人就其实际受领的价值份额分别申报,超过二千万越南盾的门槛按每人每次分别适用,这一细节会使全家税额总额与把整个遗产合并适用一个门槛的理解产生明显差别。

最后是档案保存和事后核查风险。税务机关可以在税收征管法规定的追征期限内重新核实财产价值和亲属关系,因此受领人应把遗产分割文书、家庭会议记录(如有)、估值凭证和完税凭证至少保存到该期限届满。对于带有涉外因素的继承,例如被继承人是越侨,或财产与非居民共有,应在一开始就厘清个人属于居民还是非居民,以决定适用第109/2025/QH15号法的第18条还是第26条,因为税收居民身份取决于实际停留天数和经常居住地,而不是身份证件上记载的国籍。

遗产规划视角下的税负安排与常见误区

理解了百分之十税率和二千万越南盾门槛之后,许多家庭会进一步问:生前赠与和身后继承,哪个税负更低?就个人所得税而言,两条路径适用同一套规则,税率和门槛相同,且近亲属之间的不动产转移在两条路径下都属于第4条的免税范围,因此单纯从税的角度,生前赠与并不天然优于继承。真正的差别在程序和风险:生前赠与在赠与人健在时完成登记,权属清晰,后续争议少,但赠与一旦完成原则上不可撤销,赠与人对财产的控制随之让渡;继承则把处分推迟到身后,依赖遗嘱或法定继承程序,多继承人之间的分割谈判和文书争议更为常见。对有未成年继承人或家庭关系复杂的家庭,提前以公证遗嘱明确分配方案,并把各继承人的份额和对应税负测算一并写入家庭文件,往往比纠结税率更能减少后续成本。还有一个常被忽略的点是债务:继承人原则上在所继承财产的范围内对被继承人的债务负责,接受一份高价值遗产之前,先核查附着其上的抵押和债务状况,是与算税同等重要的一步。

跨境家庭还要多算一层:同一笔继承可能同时进入两个国家的税务视野。越南按财产所在地和收入来源征税,而继承人的居住国可能按全球所得或遗产总额另行设税,两套规则的纳税主体、计税基础和时点各不相同,越南已缴的税款在对方国家能否抵免,取决于两国之间是否存在适用的避免双重征税协定以及该协定的具体条款。因此,涉及外国居住继承人的遗产,在办理越南境内的登记和申报之前,应先绘制一张完整的税务地图:财产在哪、继承人各自的税收居民身份、两边各自的申报义务和期限,再决定分割和登记的顺序。顺序之所以重要,是因为某些登记动作一旦完成即触发越南这一端的收入确定时点,税款随即到期,而另一端的申报材料却可能需要以越南的完税凭证为附件;把期限表排错,会让家庭在两边同时逾期。把这张地图交给熟悉跨境税务的顾问一次做对,远比事后逐个国家补申报更省成本。

实务中还有一组高频问题围绕着共有财产的继承展开。夫妻共同所有的房屋,在一方去世时进入继承程序的只是死者名下的那一部分份额,生存一方的自有份额不属于遗产,也不产生继承所得的计税问题;但在办理登记时,档案上往往把整套房屋的权属变更一并处理,不熟悉规则的家庭会误以为全部价值都要计税。正确处理的关键,是在遗产分割文书中把遗产份额与生存方自有份额明确分开记载,税款仅就实际被继承的那部分价值、且在扣除每位继承人二千万越南盾门槛之后计算。类似地,父母把房屋同时赠与多位子女时,每位受赠人分别适用自己的门槛,分割登记做得清楚与否会直接决定总税额。这些技术细节说明,继承与赠与的税负在很大程度上是被文书质量决定的:同一项财产转移,文书把份额、时点和关系写清楚,税款就落在法律设定的下限;文书含糊,税务机关只能按最不利的口径先行核定,再由家庭耗时举证纠正。

对持有公司股权的家庭,继承还会与企业治理发生联动,而这一层常被单看税务的人忽略。有限责任公司的出资份额被继承时,继承人取得成员资格的程序受公司章程和《企业法》规则约束,若章程对外部人员成为成员设有限制,其他成员可能需要在受让或回购之间作出安排;股份公司的股份继承则相对顺畅,但大股东身后股份的分散可能实质改变公司的控制权格局。税务上,出资份额以账面价值为计税基础的规则,意味着一家账面净值很低但实际价值很高的企业,其股权继承的当期税负可能显著低于直观预期,而日后继承人转让该份额时,转让所得的计税成本如何承接先手价值,又是另一个需要提前问清的问题。有企业资产的家庭做继承安排时,应同时请公司律师和税务顾问在场,把股权承继的公司程序、家族内部的控制权安排与个人所得税的申报时点放在同一份方案里统筹,因为这三件事在登记机关那里本来就是同一套档案。

具体到不动产继承的操作层面,家庭最常卡住的环节不是税款计算,而是遗产文书的完备性。被继承人去世后没有遗嘱的,全体法定继承人需要共同办理继承公证或达成经公证的遗产分割协议,任何一位继承人下落不明或拒绝配合,都会让整套房产的登记停在原地;有遗嘱的,则要先经公证确认遗嘱的效力和继承人范围,遗嘱处分的财产若与夫妻共有份额或他人权益交织,还要先析出不属于遗产的部分。这些程序环节与税款申报共用同一套底层文书,所以把继承公证、税务申报和土地登记三件事排成一张流程表统筹推进的家庭,通常比逐件串行办理的家庭早数月拿到新的产权证书。公证费用和登记费用虽然不在个人所得税的讨论范围内,却是家庭在规划时一并测算总成本的组成部分,提前问清三项费用的计算口径,能避免在最后环节被动筹措现金。

最后提醒一个关于申报主体的高频错误:当遗产由多位继承人共同继承、且其中既有居民也有非居民时,每位继承人应当按自己的居民身份分别适用第18条或第26条的规则申报,而不是由一位继承人代为申报全部。代申报在实务中偶有发生,一旦被税务机关在后续转让环节调阅档案发现,补正的成本会落在已经完成登记的产权上,处理起来远比当初分别申报麻烦。同理,赠与合同中受赠人为多人的,应在合同中写明各自受赠的份额比例,这一比例既是登记的依据,也是各自计税时适用门槛的依据。家庭内部图省事的合并处理,在税务上几乎总是更贵的处理。把每位家庭成员的居民身份、受领份额和申报状态列成一张小表,随遗产档案一并保存,是跨境和大家庭处理这类事项时成本最低的保险。

办理继承、赠与税务手续时,最后核对一遍材料清单能省去多数补正往返:经公证的继承文书或赠与合同、被继承人的死亡证明与继承人范围确认、证明亲属关系的户籍材料、财产权属证书、以及涉及不动产时的土地登记档案。材料中任何一项的姓名、出生日期与身份证件不一致,都会在税务或登记窗口被要求先行更正,而更正户籍信息的周期往往比税务手续本身还长,因此提前把全家证件信息逐一比对,是着手办理前最值得花的一小时。对于财产分布多个省份的遗产,由于登记和税务管辖随财产所在地,各地窗口的材料细目又略有差异,按省份分别建档、统一时间表推进,是避免一家人为同一件事反复奔波多地的实际做法。税款本身有公式可算,真正决定办理体验的,是这些文书细节上的耐心。

还有一个与时俱进的提醒:财产形态的变化正在给继承税务带来新题型。银行存款、证券账户之外的数字资产、电子钱包余额、以及登记在个人名下的各类会员权益和知识产权收益,在被继承人去世后同样构成遗产的一部分,其中属于须登记或可量化财产的部分,会按各自的规则进入继承和计税的视野。家庭在梳理遗产时若仍只盘点房产和存折,很可能遗漏这些分散在各平台上的资产,而继承人日后提取这些资产时,又会分别面对各平台对继承文书的要求。较为稳妥的做法,是被继承人生前就把资产清单及其存放位置以书面形式留给家人,继承人在办理时请公证和税务顾问按清单逐项核对归类。遗产的形态越是数字化,前期清单的价值越高,这与本文前面强调的文书质量决定税负与体验,是同一个道理在新财产形态上的延伸。

常见问题

继承、受赠财产是否需要缴纳个人所得税?

需要,前提是财产属于应税类别:证券、经济组织中的出资份额、不动产以及其他须登记所有权或使用权的财产。根据《个人所得税法》第109/2025/QH15号第18条第2款,居民个人仅就每次超过二千万越南盾的部分按百分之十缴税;非居民个人依第26条适用同一结构。第4条列举的亲属关系之间的继承、赠与予以免税。

继承、赠与财产的个人所得税如何计算?

公式为:应纳税额等于(所获财产价值减去二千万越南盾)乘以百分之十,按每次发生、每位受领人分别适用,依据是《个人所得税法》第109/2025/QH15号第18条第2款(居民)和第26条(非居民)。例如继承五亿越南盾财产,应税所得为四亿八千万,税额为四千八百万越南盾。家庭生计减除不适用于这一所得项目。

哪些亲属之间的继承可以免征个人所得税?

根据《个人所得税法》第109/2025/QH15号第4条,不动产和须登记财产的继承、赠与在下列关系之间发生时免税:夫妻之间;生父母与生子女;养父母与养子女;公婆与儿媳;岳父母与女婿;祖父母与孙子女;外祖父母与外孙子女;亲兄弟姐妹之间。受领人需以户籍文件证明亲属关系,方可确认免税。

继承、赠与收入在何时确定?

收入在个人实际取得之时确定:须登记所有权、使用权的财产如不动产、汽车,以向有权机关办理登记手续之时为准;证券以在存管机构转移所有权之时为准;出资份额以登记变更成员、股东之时为准。计税价值按该登记时点的价格确定,不动产在无更高约定价格时按省级人民委员会的土地价格表。

相关文章

专业审核:富莱律师事务所 (FLAT LAW FIRM) 律师团队

本文法律分析已由富莱律师事务所执业律师根据越南现行法律法规及外商直接投资 (FDI) 实务经验进行严谨核对。