企业必须区分的四个罪名：第232、234、243、244条
从事林业、木材加工、野生动物经营——或经营活动影响森林——的企业，面临《刑法》中四个不同的罪名。混淆它们是最常见的错误：第232条（森林及林产品开采、保护）不同于第243条（毁坏森林）；第234条（IIB类野生动物）不同于第244条（濒危珍稀动物、IB类）。四个罪名均列入第76条——即商业法人须承担刑事责任。
本文梳理各罪名对个人与法人的刑罚幅度、行政与刑事的界限，以及最新适用文本提示。
适用文本：《刑法》合并文本135/VBHN-VPQH（2025年9月5日）——撰写时（2026年10月14日）现行有效。第86/2025/QH15号法律（2025年7月1日生效）提高了第235–246条的罚金幅度（含第244条），未修改第232、234条。
1. 第232条——违反森林及林产品开采、保护规定罪
适用于不属于第243条（毁林罪）的行为。
个人：
- 第1款：罚金5000万–3亿越南盾、3年以下非监禁改造，或6个月–3年有期徒刑；
- 第2款：2–7年有期徒刑；
- 第3款：5–12年有期徒刑。
商业法人（第5款）：
- 属第1款情形→罚金3亿–10亿越南盾；
- 属第2款情形→罚金10亿–30亿越南盾，或暂停经营活动6个月–2年；
- 属第3款情形→罚金30亿–60亿越南盾，或暂停经营活动1–3年；
- 附加刑：罚金1亿–5亿越南盾；禁止经营、禁止在某些领域活动或禁止筹集资金1–3年。
2. 第234条——违反野生动物保护规定罪
适用于IIB类/CITES附录II野生动物及其他野生动物（不属于第242、244条）。
个人：
- 第1款：罚金5000万–3亿越南盾、3年以下非监禁改造，或6个月–3年有期徒刑——标准：IIB类动物价值1.5亿–5亿越南盾以下；其他野生动物价值3亿–7亿越南盾以下；非法获利5000万–2亿越南盾以下；
- 第2款：罚金3亿–15亿越南盾或3–7年有期徒刑；
- 第3款：7–12年有期徒刑。
商业法人（第5款）：
- 分别处3亿–10亿/10亿–30亿/30亿–60亿越南盾罚金，或暂停经营活动6个月–3年；
- 属第79条情形→永久暂停经营活动；
- 附加刑：罚金5000万–2亿越南盾；相关禁止1–3年。
3. 第244条——违反濒危珍稀动物保护规定罪（已加重处罚）
适用于IB类/CITES附录I/优先保护名录动物。经营象牙、犀牛角的企业适用第244条——而非第234条。
第86/2025/QH15号法律自2025年7月1日起加重了第244条刑罚。第1款现为：罚金10亿–40亿越南盾或1–5年有期徒刑（此前为5亿–20亿越南盾）。
商业法人（第5款）：
- 属第1款情形→罚金10亿–40亿越南盾；
- 属第2款a、c、d、đ、e、g、h、i项→罚金40亿–100亿越南盾；
- 属第3款情形→罚金100亿–140亿越南盾，或暂停经营活动6个月–3年；
- 属第79条情形→永久暂停经营活动；
- 附加刑：罚金1亿–4亿越南盾；禁止经营、禁止活动或禁止筹集资金1–3年。
过渡条款提示：对行为人不利的规定不适用于2025年7月1日之前实施的行为。
4. 第243条——毁坏森林罪
非法烧毁、砍伐森林（毁坏），区别于第232条（非法开采）。商业法人同样依第76条承担刑事责任。
5. 第233条——企业不会被追诉的罪名
重要区分：第233条（违反森林管理规定——主体为利用职务之便者）没有针对法人的款项，且未列入第76条——企业不会依第233条被追究刑事责任。不要将其与第232条混淆。
6. 未达刑事标准：行政处罚
未构成犯罪的林业违法行为，依第146/2026/ND-CP号议定（2026年5月6日颁布，2026年6月25日生效）予以行政处罚，该议定取代第35/2019/ND-CP号议定及第07/2022/ND-CP号议定第1条。
不得再将第35/2019/ND-CP号议定作为现行有效文本引用——该议定已被取代。
物种分类依据：第06/2019/ND-CP号议定（经第84/2021/ND-CP号议定修改）——IB/IIB类；第64/2019/ND-CP号议定——优先保护名录；CITES附录I/II；第05/2018/NQ-HDTP号决议指导第234、244条的适用。
7. 企业应怎么做？
- 尽早确定可能适用的罪名：区分232/243（森林）与234/244（动物）——各罪量化标准与刑罚幅度不同。
- 核查来源：只交易有合法证件的林产品与动物，完整保存来源证明文件。
- 更新文本：将合规文件切换至第146/2026/ND-CP号议定及第86/2025号法律之后第244条的新罚则；清除所有对第35/2019号议定的引用。
- 接受检查时：要求明确物种所属类别（IB还是IIB）及涉案物品估值——这是决定罪名与量刑档次的关键。
需要就林业与野生动物保护合规获得咨询？
FLAT Law Firm 为企业提供林业法律、野生动物保护合规及相关刑事风险咨询。请通过 https://flaw.vn/zh/lian-xi/ 联系我们。
仅供参考，不构成法律建议。
透明度声明：本文正在 FLAT Law Firm 内部审核流程中，尚未通过内部 QA 委员会审核。
仅供参考，不构成法律建议。内容经 AI Legal Council 质量审核，未经真人律师审核。