情境：败诉方不自愿执行仲裁裁决——怎么办？
1. 设定的情境
D公司（越南）仲裁胜诉：仲裁庭裁决E公司支付80亿越盾货款并赔偿损失，裁决于2026年3月作出。裁决载明的自愿履行期限届满，E公司仍不付款——邮件不回，电话不接。
D公司负责人问：仲裁赢了，败诉方"耍赖"怎么办？要去法院从头再诉吗？
2. 法律问题
- 需要去法院重新起诉吗？
- 仲裁裁决强制执行机制如何运作？
- 败诉方申请撤销裁决怎么处理？
3. 分析
3.1 不用重新起诉——仲裁裁决是终局的
先说好消息：不用从头再诉。根据《商事仲裁法》54/2010/QH12，仲裁裁决是终局的，自作出之日起具有强制执行力。败诉方没有像一审判决那样的上诉权；对抗裁决的唯一途径是在30天内以法律规定的有限事由（如仲裁协议无效、仲裁庭组成错误、违反越南法律基本原则）请求法院撤销裁决。
3.2 败诉方不自愿履行时的5步路线图
第1步——书面催告自愿履行。向败诉方发送正式函件，援引裁决，设定合理期限（如15–30天）。法律不强制要求这一步，但有价值：体现善意，如日后采取强制措施，也是对方不配合的证据。
第2步——提交执行申请。自愿期限届满仍不履行，且无撤销申请（或撤销申请被驳回），胜诉方向有管辖权的民事执行机关（被执行人住所地或财产所在地）提交执行申请书。材料包括：申请书；仲裁裁决（正本或认证副本）；仲裁协议；申请人资格文件。
第3步——配合核查财产。执行员作出执行决定，核查被执行人财产。胜诉方应主动提供所知的财产线索（银行账户、不动产、股权、库存……）——执行员有强制手段，但当事人的信息能大幅缩短时间。
第4步——强制执行。仍不履行的，执行员采取强制措施：扣划账户资金、扣留收入、查封、处置财产……按《民事执行法》执行。
第5步——跟进并处理撤销申请（如有）。同步进行中，如败诉方在30天内向法院申请撤销裁决，胜诉方须参加诉讼维护裁决。注意：申请撤销不自动中止执行——除非法院决定暂时中止。
3.3 警示：5年时效
根据《民事执行法》，申请执行时效为裁决生效之日起5年。常见错误：胜诉方忙于协商，一再"宽限"——时效届满才惊觉。自愿协商应有期限，且该期限须远早于5年大限。
3.4 特殊情形：败诉方转移财产
如有迹象表明败诉方转移财产逃避执行，胜诉方可请求执行员在核查阶段即采取执行保全措施（冻结账户、扣押财产……）。早发现是决定性因素——财产"蒸发"后，胜诉裁决只剩精神价值。
4. 结论与建议
- 不用重新起诉——终局裁决直接进入民事执行。
- 按5步走：催告自愿履行→提交执行申请→配合核查财产→强制执行→应对撤销申请（如有）。
- 主动向执行员提供财产线索——不要当甩手掌柜。
- 盯住5年时效：协商设期限；时效届满即丧失强制执行权。
- 防范转移财产：有迹象即早请保全措施。
5. 延伸问题
- 败诉方公司已解散/跑路，向哪里执行？
- 外国仲裁裁决想在越南执行，有何不同？
- 执行费用谁承担、如何计算？
执行是决定胜诉"含金量"的最后一公里。欢迎致电FLAT律师事务所 0988424851 获取协助。
常见问题
问：仲裁裁决有强制执行力吗？
答：有——终局裁决自作出之日起具有强制执行力（《商事仲裁法》54/2010）。败诉方只能在30天内以有限事由申请撤销，不能上诉。
问：败诉方不自愿执行怎么办？
答：5步：书面催告→向民事执行机关提交执行申请→配合核查财产→强制执行→应对撤销申请（如有）。
问：申请执行时效是多久？
答：裁决生效之日起5年（《民事执行法》）。届满即丧失申请强制执行的权利。
问：败诉方申请撤销裁决，执行会中止吗？
答：不自动中止——除非法院决定暂时中止。胜诉方仍同步推进执行，并参加反驳撤销申请。
问：申请执行需要什么材料？
答：申请书；仲裁裁决（正本/认证副本）；仲裁协议；资格文件；被执行人财产线索（如有）。
参考文献
- 《商事仲裁法》54/2010/QH12。
- 《民事执行法》26/2008/QH12（修订）。
- 成文时（2026年9月28日）经thuvienphapluat.vn交叉核对。
—
