一项专利的保护期最长可达20年——但现实中，不少专利证书”英年早逝”，仅仅因为权利人忘记缴纳年度维持费。法律规定的后果非常严厉：效力自动终止，无需作出撤销决定。本文解析维持义务、缴费期限（包括2026年7月1日起的新规定），以及由5个部分组成的年度维持总费用公式——因为”维持费”远不止许多人误以为的50,000越南盾。
维持义务是强制性的——不缴费的后果
《知识产权法》（合并文本67/VBHN-VPQH，2026年3月23日）第94条第1款：“为维持发明专利证书、实用新型专利证书的效力，保护证书持有人必须缴纳维持费。”具体收费标准依收费法律执行（第94条第3款）。
不缴费的后果规定于第95条第2款：“期限届满时，保护证书的效力自动终止，自未缴纳维持费的第一个有效年度首日起算。”无需任何机关作出撤销决定；终止事项记入国家注册簿并在工业产权公报上公告。
换言之：20年专利只有在权利人每年按时缴纳维持费的前提下才能存续满20年。漏缴一年，可能失去全部权利。
缴费期限与宽限期——注意2026年7月1日起的新规定
根据第10/2026/TT-BKHCN号通知第108条（经第20/2026/TT-BKHCN号通知修订，2026年7月1日生效）：
- 维持请求材料及费用必须在发明/实用新型专利证书有效期届满之日前提交；
- 允许自届满之日起不超过06个月内补缴，但须就迟延的每个月加缴迟延维持费——为维持费的10%/月（第263/2016/TT-BTC号通知所附收费标准A类3.2）；
- 材料包括：按第10/2026/TT-BKHCN号通知附录II第01号表格填写的声明；委托书（如通过代理人提交）。越南知识产权局在01个月内处理（发出维持通知，记入国家注册簿，30日内在工业产权公报上公告）。
特别注意新旧规定的变化：旧规定（第65/2023/ND-CP号议定第30条第2款）要求”最迟在届满前06个月”提交——该规定已不再适用。现行规定只需在届满之日前提交（另有06个月的迟延补缴宽限期）。计算期限时不得引用旧规定。
年度维持总费用公式：5个组成部分（越南盾）
绝对不要写”维持专利每年只需50,000越南盾”。50,000越南盾只是五个费用组成部分中的一个。年度维持总费用 = (a) + (b) + (c) + (d) + (e)：
| 组成部分 | 依据（第263/2016/TT-BTC号通知收费标准） | 标准费率 | 2026年10月14日的费率 |
|---|---|---|---|
| (a) 效力维持费（每年/独立权利要求项） | A类3.1 | 100,000 | 50,000（依第64/2025号通知减收50%，2025年7月1日–2026年12月31日；2027年1月1日起：100,000） |
| (b) 保护证书年使用费（每独立权利要求项）——累进标准，不减收 | B类5.1 | 第1–2年：300,000；3–4年：500,000；5–6年：800,000；7–8年：1,200,000；9–10年：1,800,000；11–13年：2,500,000；14–16年：3,300,000；17–20年：4,200,000 | 维持不变（B类不在减收范围） |
| (c) 维持请求审查费（每件证书）——不减收 | B类1.6 | 160,000 | 160,000 |
| (d) 维持信息公告费（每件申请）——不减收 | B类4.1 | 120,000 | 120,000 |
| (e) 维持信息登记费（每件证书）——不减收 | B类4.2 | 120,000 | 120,000 |
迟延缴纳的：迟延维持费 = 维持费的10%/迟延月（A类3.2）——按现行减收费率约合5,000越南盾/月。
计算示例
一件有01项独立权利要求的专利，在第5个有效年度维持（截至2026年10月14日）：(a) 50,000 + (b) 800,000 + (c) 160,000 + (d) 120,000 + (e) 120,000 = 1,250,000越南盾。同一维持年度但在2027年1月1日之后（减费政策到期）：(a) 100,000 + 800,000 + 160,000 + 120,000 + 120,000 = 1,300,000越南盾。实际费用逐年递增，因为(b)项为累进标准——第17–20年，仅(b)项就已达4,200,000越南盾/年/独立权利要求项。
其他相关费用（参考）
- 申请费：150,000越南盾→现为75,000越南盾（减收50%至2026年12月31日）；
- 授权费：120,000越南盾（第2项起每项独立权利要求+100,000越南盾）→现为60,000越南盾；
- 发明/实用新型申请审查费：900,000越南盾/独立权利要求项（形式审查20%，实质审查80%）——不减收。
需区分的两项并行政策：第64/2025/TT-BTC号通知对A类全部收费减收50%（包括在线提交），适用期2025年7月1日–2026年12月31日，2027年1月1日起恢复100%。第29/2026/TT-BTC号通知（2026年4月1日生效）对通过VNeID办理的手续免收100%申请费（A类1.1）和授权费（A类2.1），至2026年12月31日止。两项政策并行不悖——但都有期限，缴费时请务必核实实际收费标准。
权利人的期限跟踪清单
- 为每件证书设置提醒：“有效年度”自申请日起算（关联第93条第2款）；第一个维持年度自授权后开始——在未对照越南知识产权局的实际处理做法前，不宜推断年度起算时点；
- 在届满之日前提交（2026年7月1日起的新规定），不要套用旧规定”提前06个月”的标准；
- 如错过期限：还有06个月的迟延补缴宽限期，但须加缴10%/月的迟延费——越晚越贵；
- 预算规划：按上述公式足额计算5个组成部分，注意(b)项逐年累进，且50%减费政策仅至2026年12月31日；
- 多项独立权利要求的申请：(a)(b)两项按”每年每项独立权利要求”计收——不得超出收费标准的公式自行推断计算方法。
常见问题
忘记缴纳维持费，专利还能”复活”吗？
在届满之日起06个月宽限期内，权利人仍可补缴（加缴迟延费）。超过06个月仍未缴纳，证书效力依第95条第2款自动终止——所引用的规定中没有”恢复”机制。
50%减费政策适用到什么时候？
根据第64/2025/TT-BTC号通知，A类收费50%减收政策适用期为2025年7月1日至2026年12月31日。2027年1月1日起恢复100%（如维持费从50,000越南盾恢复为100,000越南盾）。B类各项费用（证书使用费、审查费、公告费、登记费）不在减收范围。
可以委托知识产权代理机构代缴维持费吗？
可以。通过代理人提交的材料需附委托书。越南知识产权局在01个月内处理维持请求。
引用的法律文件
- 《知识产权法》——合并文本67/VBHN-VPQH，2026年3月23日（第93、94、95条）；
- 第10/2026/TT-BKHCN号通知（第108条；附录II第01号表格）——经第20/2026/TT-BKHCN号通知修订，2026年7月1日生效；
- 第263/2016/TT-BTC号通知（收费标准）；第64/2025/TT-BTC号通知（A类收费减收50%，2025年7月1日–2026年12月31日）；第29/2026/TT-BTC号通知（2026年4月1日生效；通过VNeID免收100%申请费和授权费至2026年12月31日）。
上述条款和收费标准已于2026年10月14日对照原文核实。读者在缴费时应核查现行有效的法律文本及实际收费标准。
延伸阅读
- 越南专利申请——从申请到授权；
- 越南侵犯知识产权：何时会被追究刑事责任？——证书有效期内的权利保护。
担心错过证书维持期限？FLAT律师事务所提供期限跟踪及年度证书维持手续服务，包括完整费用测算和按时缴费。请通过联系页面与我们联系。
以上信息仅供参考，不构成法律意见。本文由FLAT律师事务所FLAW AI Legal Council依内部流程研究并质检；未经执业律师审定。引用的法律文件和收费标准已于2026年10月14日对照原文核实——读者在缴费时应核查现行有效的法律文本及实际收费标准。