为配偶、子女申请亲属类暂住证（TT代号）——最难的往往不是手续本身，而是亲属关系证明如何做到让出入境管理机关一次受理。本文系统梳理法定材料框架、常用的关系证明文件、领事认证要求，以及2026年7月1日起强制使用的新版表格。
谁可申请亲属类暂住证？
根据《外国人在越南入境、出境、过境、居留法》（合并文本62/VBHN-VPQH；内容自2026年7月1日起生效）第36条第1款b项，在越南暂住且属于TT签证类别的外国人可被考虑发给暂住证；暂住证代号与签证代号相同（第36条第2款b项）。换言之：属于TT签证对象，就属于TT暂住证对象。
第37条第1款规定的4组材料
- 邀请、担保的机关、组织、个人出具的书面申请；
- 贴有照片的暂住证申请表；
- 申请人的护照；
- 符合第36条第1款情形的证明文件——即亲属关系证明文件。
法律仅在第37条第1款d项规定了框架，未列出硬性清单。实践中，通常被接受的文件包括：
- 配偶 → 结婚证；
- 父母 — 子女 → 子女的出生证（载明亲子关系）；
- 其他关系（如新扩大范围中的祖父母 — 孙子女）→ 有权机关出具的亲属关系确认书。
以上是常见示例，不是法律列明的”强制清单”——审批机关逐一审查每份文件的适用性。
领事认证与翻译：材料被退回的首要原因
外国机关签发的亲属关系证明文件（国外结婚证、出生证等）必须办理领事认证——签发国与越南有免领事认证条约的除外——并须翻译成越南语并经公证翻译。这是材料被退回最常见的原因：提交外文原件而未附公证翻译件，或忘记办理领事认证。应在向越南递交材料之前先完成这一步。
NA6、NA7、NA8表格：2026年7月1日起强制使用新版
暂住证手续现行表格：
- NA6 — 机关、组织申请签发暂住证的公函；
- NA7 — 个人担保签发暂住证的担保书；
- NA8 — 外国人申请暂住证的申请表。
这些表格依第04/2015/TT-BCA号通知颁布（2015年2月25日生效，仍然有效），但已先后经第57/2020/TT-BCA号、第22/2023/TT-BCA号通知修订，最新为第70/2026/TT-BCA号通知（2026年5月25日颁布，2026年7月1日生效）。自2026年7月1日起强制使用新版表格——使用旧版表格的材料将被拒收。申请人应从公安部公共服务门户下载最新版表格，不要使用往年保存的旧表。
递交地点、办理时限、证件有效期
- 递交地点：邀请、担保的机关、组织所在地，或邀请、担保个人居住地的出入境管理机关（第37条第2款b项）；
- 办理时限：自收到完整有效材料之日起5个工作日（第37条第2款c项）；
- 证件有效期：TT类暂住证有效期不超过3年（第38条第4款），比护照剩余有效期至少短30天（第38条第1款）。
新变化：依托数据共享减少纸质材料（第6a条）
第118/2025号法律（2026年7月1日生效）第6a条规定：已纳入国家数据库或审批机关可调取的专业数据库的证件、信息，不再要求重复提供。这是明确的减材料趋势。但各地实际执行情况因地而异——申请人仍应准备重要文件的复印件备用，不要指望”什么都不用交”。
对新类别的特别提示：“配偶的父母”关系（第45条第1款b项扩大担保范围）目前尚无公开指引说明接受何种证明文件——准备材料前应联系居住地的出入境管理处寻求具体指导。
常见问题
国外签发的出生证能用吗？
能，但须办理领事认证（有条约免除的除外），并翻译成越南语经公证翻译。
还能用2026年7月1日之前的旧版NA8表格吗？
不能。自2026年7月1日起只接受第70/2026/TT-BCA号通知规定的表格；旧版将被拒收。
担保人是个人时，向哪里递交？
向邀请、担保个人居住地的出入境管理机关递交（第37条第2款b项）。
需要协助办理外国人在越签证、居留手续？请通过 联系页面 联系 FLAT Law Firm 咨询。
以上信息仅供参考，不构成法律意见。
仅供参考，不构成法律建议。内容经 AI Legal Council 质量审核，未经真人律师审核。