当企业的商标被仿冒、假冒或未经许可使用时,向法院提起民事诉讼是最有力的维权途径:可以要求对方停止侵权、赔偿损失并销毁侵权商品。但只有选对管辖法院、走对诉讼程序、算清诉讼成本,诉讼才能真正奏效。本文依据越南现行法律,全面梳理商标侵权诉讼的程序、管辖与费用。
谁有权提起商标侵权诉讼?
并非任何人都可以作为商标侵权案件的原告。根据《知识产权法》第203条和第198.1(d)条(按131/2025/QH15号法律修订后的VBHN 67/VBHN-VPQH编号),以下主体有权请求法院采取民事措施:
- 仍然有效的商标保护证书持有人;
- 合法受让工业产权的人;
- 经权利人合法授权的人。
首要条件:侵权行为必须发生在保护证书的保护期限内。如果商标注册证已过期且未续展,原告的请求很可能一开始就被驳回。
哪些行为构成商标侵权?
《知识产权法》第129.1条列举了侵犯商标权的行为,包括:
- (a) 在相同商品/服务上使用与受保护商标相同的标志;
- (b) 在注册类别的类似或相关商品/服务上使用相同标志,且可能造成混淆;
- (c) 在相同、类似或相关商品/服务上使用近似标志,且可能造成混淆;
- (d) 在任何商品/服务上使用与驰名商标相同或近似的标志(包括翻译、音译),且可能造成混淆或对两者关系产生错误印象。
要证明”混淆可能性”,司法实践中通常依赖知识产权鉴定结论(《知识产权法》第201条)——详见知识产权纠纷中的鉴定一文。
适用法律框架及效力
- 《知识产权法》(VBHN 67/VBHN-VPQH合订本),经131/2025/QH15号法律修订(2026年4月1日生效)——关于民事措施、鉴定、损害赔偿的新规定;
- 《民事诉讼法》92/2015/QH13,经85/2025/QH15号法律修订(2025年7月1日生效)——知识产权案件管辖的根本性变化;
- 国会常委会326/2016/UBTVQH14号决议(法院诉讼费)——撰写本文时仍然有效,尚无替代文件;
- 《民法典》91/2015/QH13——损害赔偿请求的诉讼时效;
- 《刑法》(2025年修订)——构成犯罪时的刑事追责。
注意:旧规定”省级人民法院一审知识产权纠纷”(旧《民事诉讼法》第37条)已失效,不得再引用。
向哪里起诉?2025年7月1日后的知识产权法院管辖
一个常见误区是认为所有知识产权案件都集中到河内的一家法院审理。根据《民事诉讼法》第36条(经85/2025号法律修订)和国会常委会81/2025/UBTVQH15号决议(2025年6月27日颁布,2025年7月1日生效):
- 一审:区域人民法院下设的知识产权法院审理有关知识产权、科技转让的民事、商事案件。
- 按81/2025号决议的地域划分:
- 第2区域人民法院——河内:管辖20个省市,包括河内、海防、顺化、北宁、高平、奠边、河静、兴安、莱州、谅山、老街、义安、宁平、富寿、广宁、广治、山罗、太原、清化、宣光;
- 第1区域人民法院——胡志明市:管辖14个省市,包括芹苴、岘港、胡志明市、安江、金瓯、得乐、同奈、同塔、嘉莱、庆和、林同、广义、西宁、永隆。
- 二审:省级人民法院经济法院(第38条,经修订)审理尚未生效的知识产权民事、商事判决的上诉。
- 地域管辖细则:《民事诉讼法》第39、40条(被告住所地/总部所在地;侵权行为发生地——原告在某些情形下可选择)。
涉外案件按改革后的司法实践同样归区域人民法院管辖。
民事诉讼程序步骤详解
第一步——准备证据
这是决定胜负的关键:有效的商标注册证复印件、涉嫌侵权商品样品、广告照片/链接、购样发票、知识产权鉴定结论(《知识产权法》第201条)、侵权行为公证书。起诉前发送警告函虽非法定必经程序,但能体现善意,有时可不经诉讼解决问题。
第二步——提交起诉状
起诉状依照《民事诉讼法》第189条,可亲自递交、邮寄或在线提交(01/2026/NQ-HDTP号决议,2026年3月1日生效)。起诉状须载明:受理法院、当事人信息、诉讼请求及所附证据。
第三步——法院审查起诉状
院长在3个工作日内指定审判员;审判员在5个工作日内审查并作出以下决定之一:要求修改补充、受理案件、移送起诉状、退回起诉状(第191、193、195条)。
第四步——预交诉讼费
原告须在收到法院通知后7日内预交诉讼费(第195.2条)。法院收到缴费凭证后正式受理案件。
第五步——法院调解
开庭前,法院依第205–209条及《法院调解与对话法》组织调解。许多商标侵权案件在此阶段以赔偿/许可协议和解。
第六步——审理准备
自受理之日起的准备期限:民事案件4个月,商事案件2个月;复杂案件可延长但不超过2个月(第203条)。
第七步——一审开庭与上诉
法院开庭审理并作出判决。当事人可在宣判后15日内上诉(到庭当事人,依据第273条)。
临时紧急措施
提交起诉状时(甚至同时),原告可依据《民事诉讼法》第111–142条请求法院采取临时紧急措施:冻结账户、禁止转移财产、扣押货物、禁止实施特定行为等。131/2025号法律新增的《知识产权法》第202条允许法院责令删除、屏蔽或关闭网络空间中的侵权内容。申请人须按《知识产权法》第208条提供担保。
商标侵权诉讼费用
诉讼费按326/2016/UBTVQH14号决议执行(撰写本文时仍然有效):
| 费用项目 | 收费标准 |
|---|---|
| 一审诉讼费预交(第7条) | 无标的额案件:按相应诉讼费标准;有标的额案件:按法院预估诉讼费的50%,最低300,000越南盾 |
| 民事一审诉讼费(无标的额) | 300,000越南盾 |
| 民事一审诉讼费(有标的额) | 600万以下:300,000;600万–4亿:5%;4–8亿:2,000万+超出4亿部分的4%;8亿–20亿:3,600万+超出8亿部分的3%;20–40亿:7,200万+超出20亿部分的2%;40亿以上:1.12亿+超出40亿部分的0.1% |
| 商事一审诉讼费(无标的额) | 3,000,000越南盾 |
| 商事一审诉讼费(有标的额) | 6,000万以下:3,000,000;6,000万–4亿:5%;4–8亿:2,000万+超出部分4%;8亿–20亿:3,600万+超出部分3%;20–40亿:7,200万+超出部分2%;40亿以上:1.12亿+超出部分0.1% |
| 二审诉讼费 | 300,000越南盾 |
| 知识产权鉴定费 | 按鉴定合同约定(参考鉴定机构如知识产权科学研究院的收费标准);国家无统一定价 |
| 律师费 | 双方约定;司法实践中败诉方可能在合理范围内承担胜诉方的律师费 |
| 民事案件临时措施费 | 326号决议未对民事案件规定单独标准(仅规定商事仲裁相关临时措施费800,000越南盾) |
| 执行费 | 按民事执行规定收取 |
注意:64/2025/TT-BTC号通知规定2025年7月1日至2026年12月31日期间减免部分规费——计算最终成本前需核实上述哪些项目适用。类似的诉讼成本分析可参考商事合同诉讼费用一文。
诉讼时效
《知识产权法》未规定专门时效,适用《民法典》:损害赔偿请求权的诉讼时效为3年,自权利人知道或应当知道权利受侵害之日起算(《民法典》第588条;02/2022/NQ-HDTP号决议第5条)。对于仅要求停止侵权行为(不附带赔偿)的请求,法律未规定专门时效——建议尽早起诉,最好在上述3年时效内。学理上”侵权行为持续期间不适用时效”的观点仅为学术观点,并非成文法规定。
商标侵权的三种处理途径
- 民事诉讼(本文):要求停止侵权+损害赔偿。
- 行政处理:科技监察、市场管理、海关、公安、乡级人民委员会依99/2013/ND-CP号议定(经126/2021、46/2024及186/2026/ND-CP号议定修订,2026年5月26日颁布,7月15日生效——新增:责令交还域名、阻止访问侵犯工业产权的域名)进行处罚。处罚权限:专业检查团团长最高2亿越南盾,知识产权局局长最高2.5亿越南盾,乡级人民委员会主席亦有处罚权。知识产权行政违法处罚时效:2年(《行政违法处理法》第6条)。
- 刑事追责:《刑法》(2025年修订)第226条:第1款——非法获利1亿至3亿越南盾以下/造成损失2亿至5亿越南盾以下/侵权商品价值2亿至5亿越南盾以下,处5,000万至5亿越南盾罚金或3年以下非监禁改造;第2款(有组织、累犯、获利3亿以上、损失5亿以上、商品价值5亿以上):处5亿至10亿越南盾罚金或6个月至3年有期徒刑;附加刑:2,000万至2亿越南盾罚金,1至5年内禁止担任职务/执业。
风险与实务建议
- 尽早固定证据:公证、购样(保留发票)、广告截图——赶在侵权商品被转移之前。
- 起诉前先做鉴定:知识产权鉴定结论有助于评估胜诉可能,是法庭上的有力证据。
- 如有转移资产、货物的风险,起诉时同时申请临时紧急措施。
- 对外国投资者:涉外案件仍归区域人民法院管辖;可依01/2026/NQ-HDTP号决议在线提交起诉状并预交诉讼费。
- 务必避免:向无管辖权的法院起诉;引用已失效的”省级法院一审知识产权案件”旧规定;按旧合订本引用《知识产权法》条文编号而未核对131/2025号法律后的VBHN 67编号。
常见问题
商标侵权诉讼需要多长时间?
自受理至一审开庭:民事案件4个月,商事案件2个月,复杂案件可延长最多2个月(《民事诉讼法》第203条)。证据准备、调解及可能的上诉另需时间。
无法证明具体损失数额也能获赔吗?
可以。按常规依据无法确定损失时,法院可酌情判定赔偿,最高10亿越南盾(2026年4月1日起的新标准)——详见知识产权侵权损害赔偿计算一文。
起诉前必须先发警告函吗?
不是。法律未作此要求,但警告函是值得采取的实务步骤,可节约成本并体现善意。
应该在河内还是胡志明市起诉?
取决于被告住所地/总部所在地或侵权行为发生地,按81/2025号决议划分:第2区域法院——河内(20个省市),第1区域法院——胡志明市(14个省市)。并非所有知识产权案件都集中到河内。
未注册的商标可以起诉吗?
原则上商标权产生于保护证书。驰名商标无需注册也受保护,但证明”驰名”极为困难——应在需要维权之前先注册商标。
引用来源
- 《知识产权法》(VBHN 67/VBHN-VPQH),经131/2025/QH15号法律修订(2026年4月1日生效)——第129.1、198.1(b)(d)、201、202、203、208条;
- 《民事诉讼法》92/2015/QH13,经85/2025/QH15号法律修订(2025年7月1日生效)——第36、38、39、40、102、111–142、189、191、193、195、203、205–209、273条;
- 81/2025/UBTVQH15号决议(2025年6月27日,7月1日生效)——知识产权法院地域划分;
- 326/2016/UBTVQH14号决议——法院诉讼费;
- 《民法典》91/2015/QH13——第588条;02/2022/NQ-HDTP号决议——第5条;
- 99/2013/ND-CP号议定(经126/2021、46/2024、186/2026/ND-CP号议定修订,2026年7月15日生效);
- 《刑法》(2025年修订)——第226条;《行政违法处理法》——第6条;
- 01/2026/NQ-HDTP号决议(2026年3月1日生效)——在线提交起诉状。
免责声明:本文信息仅供参考,不构成法律意见。请就您的具体事项咨询律师。
内容透明度声明:本文在人工智能辅助下起草,依据所引用的法律文件,并经 FLAT 律师事务所内容团队编辑审核后提交审批。
如果您的商标正在被侵权,需要评估诉讼前景、成本与维权策略,欢迎联系 FLAT 律师事务所咨询。
仅供参考,不构成法律建议。内容经 AI Legal Council 质量审核,未经真人律师审核。
本文法律内容经 FLAT 的 FLAW AI Legal Council 审查并呈请所有人批准;并非执业律师意见,亦不能替代针对具体案件的法律意见。
